Текст и перевод песни Sofi de la Torre - $

$

Fuck your money, I don't care about it, o-oooh yeah
Heard about it and I've been around it, i-iiih yeah
Hide your bags or you a walking target
Hide your bags, you can't buy what's inside me
Fuck your money I don't care about it (I don't care about it)
Forget your car I'm gonna walk home, o-oooh yeah
Are you the type to open your own door, a-aaah yeah
Are you the type to pat your own back
Kiss your own lips
And fuck your own damn self to sleep, yeah

But I've seen yous by the dozen
When I was and wasn't buzzing, he-eee-yeah
Yeah, I've seen yous by the dozen
When I was and wasn't buzzing
He-eeey yeah, he-eeey yeah

Oh, that's a lot of cash for a fun size brain
That's a lot of friends, and they're all the same (all the same)
That's a lot of hidden pain
Leather inside private plane
At least it's comfy, at least it's comfy

But I've seen yous by the dozen
When I was and wasn't buzzing
Yeah, I've seen yous by the dozen
When I was and wasn't buzzing
He-eeey yeah, he-eeey yeah

Go 'head boy sip that bubbly with your pancakes
Go 'head boy sip that bubbly with your pancakes, oh
You above us all, upper echelon
Sip that bubbly with your pancakes

But I've seen yous by the dozen
When I was and wasn't buzzing
Yeah, I've seen yous by the dozen
When I was and wasn't buzzing
He-eeey yeah, he-eeey yeah

But I've seen yous by the dozen (I see yous)
When I was and wasn't buzzing, a-aah yeah
Yeah, I've seen yous by the dozen
When I was and wasn't buzzing
He-eeey yeah, he-eeey yeah

$

Va te faire foutre avec ton argent, je m'en fous, o-oooh yeah
J'en ai entendu parler et j'ai été autour, i-iiih yeah
Cache tes sacs ou tu es une cible ambulante
Cache tes sacs, tu ne peux pas acheter ce qui est en moi
Va te faire foutre avec ton argent, je m'en fous (je m'en fous)
Oublie ta voiture, je vais rentrer à pied, o-oooh yeah
Es-tu du genre à ouvrir ta propre porte, a-aaah yeah
Es-tu du genre à te taper sur le dos
Embrasser tes propres lèvres
Et te faire foutre toi-même pour dormir, yeah

Mais je t'ai vu par douzaines
Quand j'étais et que je n'étais pas en train de vibrer, he-eee-yeah
Oui, je t'ai vu par douzaines
Quand j'étais et que je n'étais pas en train de vibrer
He-eeey yeah, he-eeey yeah

Oh, c'est beaucoup d'argent pour un cerveau de taille amusante
C'est beaucoup d'amis, et ils sont tous les mêmes (tous les mêmes)
C'est beaucoup de douleur cachée
Cuir à l'intérieur de l'avion privé
Au moins, c'est confortable, au moins c'est confortable

Mais je t'ai vu par douzaines
Quand j'étais et que je n'étais pas en train de vibrer
Oui, je t'ai vu par douzaines
Quand j'étais et que je n'étais pas en train de vibrer
He-eeey yeah, he-eeey yeah

Vas-y mon garçon, sirote ce champagne avec tes crêpes
Vas-y mon garçon, sirote ce champagne avec tes crêpes, oh
Tu es au-dessus de nous tous, élite supérieure
Sirote ce champagne avec tes crêpes

Mais je t'ai vu par douzaines
Quand j'étais et que je n'étais pas en train de vibrer
Oui, je t'ai vu par douzaines
Quand j'étais et que je n'étais pas en train de vibrer
He-eeey yeah, he-eeey yeah

Mais je t'ai vu par douzaines (je te vois)
Quand j'étais et que je n'étais pas en train de vibrer, a-aah yeah
Oui, je t'ai vu par douzaines
Quand j'étais et que je n'étais pas en train de vibrer
He-eeey yeah, he-eeey yeah