Текст и перевод песни Sofia Carson - Come Back Home (Stripped)

Come Back Home (Stripped)

We're drowning in our eyes
Don't know what we'll find
I'm not sure, should we fly or fight this?
We're terrified

Pretending now that we don't care
The tension climbs 'cross the air
I'm more than scared
I'm drowning in your eyes
I'm terrified

I don't know what's happening to me
Can you hear my pulse beat under me?
Words are getting hard for me to speak
That's not for me

Letting my fears show 'til I can face 'em
Letting my tears go 'til I can taste them
How do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home

Come back home

It's hard to sleep at night when it's do or die
Well, our world spins 'round and 'round
And we're paralyzed

Pretending now that we don't care
The tension climbs 'cross the air
We're more than scared
So lost inside our eyes
We're terrified

Letting my fears show 'til I can face 'em
Letting my tears go 'til I can taste them
How do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home

Come back home

Come back home

I don't know what's happening to me
Can you hear my pulse beat under me?
Words are getting hard for me to speak
That's not for me

Letting my fears show
Letting my tears go
How do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home

Вернись домой (Stripped)

Мы тонем в глазах друг друга,
Не знаем, что найдём.
Я не уверена, должны ли мы бежать или бороться?
Нам так страшно.

Делаем вид, что нам всё равно,
Напряжение повисло в воздухе.
Мне больше, чем страшно,
Я тону в твоих глазах.
Мне так страшно.

Я не знаю, что со мной происходит,
Ты слышишь, как бьётся моё сердце?
Мне трудно говорить,
Это не для меня.

Позволяю своим страхам быть, пока не смогу им противостоять,
Позволяю слезам течь, пока не почувствую их вкус.
Откуда мне знать, куда мы идём?
Чёрт возьми, я молюсь, чтобы ты вернулся домой.

Вернись домой.

Трудно спать по ночам, когда решается наша судьба.
Наш мир всё вращается и вращается,
А мы парализованы.

Делаем вид, что нам всё равно,
Напряжение повисло в воздухе.
Нам больше, чем страшно,
Мы потерялись в глазах друг друга.
Нам так страшно.

Позволяю своим страхам быть, пока не смогу им противостоять,
Позволяю слезам течь, пока не почувствую их вкус.
Откуда мне знать, куда мы идём?
Чёрт возьми, я молюсь, чтобы ты вернулся домой.

Вернись домой.

Вернись домой.

Я не знаю, что со мной происходит,
Ты слышишь, как бьётся моё сердце?
Мне трудно говорить,
Это не для меня.

Позволяю своим страхам быть,
Позволяю слезам течь.
Откуда мне знать, куда мы идём?
Чёрт возьми, я молюсь, чтобы ты вернулся домой.