Текст и перевод песни Sofia Carson - Guess I'm a Liar

Guess I'm a Liar

I told you I'd never give up
I don't know if I knew
What a few words could do
I bought into the dream of us
Yeah, I believed in it too
So I looked straight at you
And I promised I would love you 'til the
Day I die, but I'm still alive
Swore that if I ever lost you
I would sit and cry, but my eyes are dry
So I guess I'm a liar now
'Cause you ain't out here tonight
And I never had such a good time (ooh)
I guess I'm a liar now
'Cause I'm lovin' myself real good
In a way that you never could (ooh)
I guess I'm a liar
You were the best I ever had
I said it loud, said it clear
What you wanted to hear
Maybe I trusted you too much
'Cause every time I see
To see what I wanna see
And I promised I would love you 'til they
Day I die, but I'm still alive
Swore that if I ever lost you
I would sit and cry, but my eyes are dry
So I guess I'm a liar now
'Cause you ain't out here tonight
And I never had such a good time (ooh)
I guess I'm a liar now
'Cause I'm lovin' myself real good (real good)
In a way that you never could (ooh)
I guess I'm a liar
Promised I would love you 'til the
Day I die, but I'm still alive
So I guess I'm a liar now (uh, uh, oh)
'Cause you ain't out here tonight (tonight)
And I never had such a good time (ooh)
I guess I'm a liar now (now)
'Cause I'm lovin' myself real good (real good)
In a way that you never could (ooh)
I guess I'm a liar (I guess I'm a liar)
'Cause you ain't out here tonight (oh)
And I never had such a good time (ooh, oh)
I guess I'm a liar now (now)
'Cause I'm lovin' myself real good (I'm lovin' myself real good)
In a way that you never could (in a way that you never could, ooh)
I guess I'm a liar

Наверное, я лгунья

Я говорила, что никогда не сдамся
Не знаю, понимала ли я тогда
На что способны несколько слов
Я поверила в нашу общую мечту
Да, я тоже в нее верила
Поэтому я смотрела прямо на тебя
И обещала любить тебя до
Смерти, но я все еще жива
Клялась, что если когда-нибудь потеряю тебя
Буду сидеть и плакать, но мои глаза сухие
Так что, наверное, я лгунья
Потому что тебя нет рядом сегодня вечером
И мне никогда не было так хорошо (ooh)
Наверное, я лгунья
Потому что я люблю себя по-настоящему
Так, как ты никогда не мог (ooh)
Наверное, я лгунья
Ты был лучшим, что у меня было
Я сказала это громко и четко
То, что ты хотел услышать
Может быть, я слишком тебе доверяла
Потому что каждый раз я стараюсь
Видеть то, что хочу видеть
И я обещала любить тебя до
Смерти, но я все еще жива
Клялась, что если когда-нибудь потеряю тебя
Буду сидеть и плакать, но мои глаза сухие
Так что, наверное, я лгунья
Потому что тебя нет рядом сегодня вечером
И мне никогда не было так хорошо (ooh)
Наверное, я лгунья
Потому что я люблю себя по-настоящему (по-настоящему)
Так, как ты никогда не мог (ooh)
Наверное, я лгунья
Обещала любить тебя до
Смерти, но я все еще жива
Так что, наверное, я лгунья (uh, uh, oh)
Потому что тебя нет рядом сегодня вечером (сегодня вечером)
И мне никогда не было так хорошо (ooh)
Наверное, я лгунья (теперь)
Потому что я люблю себя по-настоящему (по-настоящему)
Так, как ты никогда не мог (ooh)
Наверное, я лгунья (наверное, я лгунья)
Потому что тебя нет рядом сегодня вечером (oh)
И мне никогда не было так хорошо (ooh, oh)
Наверное, я лгунья (теперь)
Потому что я люблю себя по-настоящему (я люблю себя по-настоящему)
Так, как ты никогда не мог (так, как ты никогда не мог, ooh)
Наверное, я лгунья