Текст и перевод песни Sofia Carson - Love Is the Name

Love Is the Name

We gonna burn it up like rockstars
Go nirvana in here
We gonna set it off, tick-tock
Life is a video game
And we could be in love or not lie
See I really don't care
I just wanna be right here
I just wanna be right here, ah
We can rule the oceans
We can rule the world
We'd be the commotion, baby
So we never regret that life's gonna be what we be
So we turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give it everything you got
And dance all your worries away
Forget yesterday
This life is a game
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
Oh, and love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
I love the way your skin feels on mine
Yeah, I'm digging your style
The way you let me in on secrets that are already mine
And we could be in love or not now
See, I really don't care
I just wanna be right here
I just wanna be right here, ah
We could rule the oceans
We could rule the world
We'd be the commotion, baby
So we never regret that life's gonna be what we be
So we turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give it everything you got
And dance all your worries away
Forget yesterday
This life is a game
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
Oh, and love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
This life is a game
Nah, nah, nah, nah, nah
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
So we never regret that life's gonna be what we be
Oh, so we turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give it everything you got
And dance all your worries away, oh
Forget yesterday
This life is a game
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
Oh, and love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
And life is a game
Nah, nah, nah, nah, nah
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
And love is the name

L'amour est le nom

On va tout brûler comme des rockstars
On va atteindre le nirvana ici
On va tout déclencher, tic-tac
La vie est un jeu vidéo
Et on pourrait être amoureux ou pas mentir
Tu vois, je m'en fiche vraiment
Je veux juste être ici
Je veux juste être ici, ah
On peut régner sur les océans
On peut régner sur le monde
On serait la commotion, bébé
Alors on ne regrettera jamais que la vie sera ce qu'on sera
Alors on monte le son ce soir
Laisse le rythme te libérer
Donne tout ce que tu as
Et danse tous tes soucis
Oublie hier
Cette vie est un jeu
Et l'amour est le nom
Nah, nah, nah, nah, nah
Oh, et l'amour est le nom
Nah, nah, nah, nah, nah
J'aime la façon dont ta peau se sent sur la mienne
Ouais, j'aime ton style
La façon dont tu me laisses entrer dans des secrets qui sont déjà miens
Et on pourrait être amoureux ou pas maintenant
Tu vois, je m'en fiche vraiment
Je veux juste être ici
Je veux juste être ici, ah
On peut régner sur les océans
On peut régner sur le monde
On serait la commotion, bébé
Alors on ne regrettera jamais que la vie sera ce qu'on sera
Alors on monte le son ce soir
Laisse le rythme te libérer
Donne tout ce que tu as
Et danse tous tes soucis
Oublie hier
Cette vie est un jeu
Et l'amour est le nom
Nah, nah, nah, nah, nah
Oh, et l'amour est le nom
Nah, nah, nah, nah, nah
Cette vie est un jeu
Nah, nah, nah, nah, nah
Et l'amour est le nom
Nah, nah, nah, nah, nah
Alors on ne regrettera jamais que la vie sera ce qu'on sera
Oh, alors on monte le son ce soir
Laisse le rythme te libérer
Donne tout ce que tu as
Et danse tous tes soucis, oh
Oublie hier
Cette vie est un jeu
Et l'amour est le nom
Nah, nah, nah, nah, nah
Oh, et l'amour est le nom
Nah, nah, nah, nah, nah
Et la vie est un jeu
Nah, nah, nah, nah, nah
Et l'amour est le nom
Nah, nah, nah, nah, nah
Et l'amour est le nom