Текст и перевод песни Sofia Carson - Rotten to the Core - Spanish/English Version
Que
soy
temible
Que
je
suis
terrible
Que
soy
fatal
Que
je
suis
fatale
Que
soy
malvada
Que
je
suis
méchante
No
estoy
tan
mal
Je
ne
suis
pas
si
mal
Astuta
y
ruda
de
lo
peor
Ruse
et
brutale,
au
pire
Tu
pesadilla
Ton
cauchemar
Asi
soy
yo
C'est
comme
ça
que
je
suis
¿Que
tengo
duro
mi
corazón?
Mon
cœur
est-il
dur
?
No
me
culpes
Ne
me
blâme
pas
Nadie
me
dio
su
amor
Personne
ne
m'a
donné
son
amour
Creen
que
soy
rara
Ils
pensent
que
je
suis
bizarre
Perversa
y
mala
Perverse
et
méchante
Me
siento
inutil
Je
me
sens
inutile
No
entienden
bien
Ils
ne
comprennent
pas
bien
Mirror,
mirror
on
the
wall
Miroir,
miroir
accroché
au
mur
Who's
the
baddest
of
them
all?
Qui
est
la
plus
méchante
de
toutes
?
Welcome
to
my
wicked
world
Bienvenue
dans
mon
monde
pervers
Wicked
world
Monde
pervers
I'm
rotten
to
the
core
Je
suis
pourrie
jusqu'au
cœur
Rotten
to
the
core
Pourrie
jusqu'au
cœur
I'm
rotten
to
the
core
Je
suis
pourrie
jusqu'au
cœur
Who
could
ask
for
more?
Qui
pourrait
demander
plus
?
I'm
nothing
like
the
kid
next
Je
ne
suis
pas
comme
l'enfant
d'à
côté
Like
the
kid
next
door
Comme
l'enfant
d'à
côté
I'm
rotten
to
the...
Je
suis
pourrie
jusqu'au...
I'm
rotten
to
the...
Je
suis
pourrie
jusqu'au...
Core
Cœur
Listen
up
now
Écoute
maintenant
Dime
cruel
Dis-moi,
cruel
Dime
rufian
Dis-moi,
voyou
Di
lo
que
quieras
Dis
ce
que
tu
veux
Soy
especial
Je
suis
spéciale
Que
soy
tramposa
Que
je
suis
une
menteuse
Tambien
desleal
Aussi
déloyale
¿No
eres
mi
amigo?
Tu
n'es
pas
mon
ami
?
Que
mas
me
da
Qu'est-ce
que
ça
me
fait
¿Asi
que
ingrata?
Donc
ingrate
?
Chica
fatal
Femme
fatale
¿Rompi
tu
alma,
por
la
mitad?
J'ai
brisé
ton
âme,
en
deux
?
Lo
que
paso
Ce
qui
est
arrivé
Pasado
es
Le
passé
est
La
verdad
ya
casi
lo
olvide
La
vérité,
j'ai
presque
oublié
Mirror,
mirror
on
the
wall
Miroir,
miroir
accroché
au
mur
Who's
the
baddest
of
them
all?
Qui
est
la
plus
méchante
de
toutes
?
Welcome
to
my
wicked
world
Bienvenue
dans
mon
monde
pervers
Wicked
world
Monde
pervers
I'm
rotten
to
the
core
Je
suis
pourrie
jusqu'au
cœur
Rotten
to
the
core
Pourrie
jusqu'au
cœur
I'm
rotten
to
the
core
Je
suis
pourrie
jusqu'au
cœur
Who
could
ask
for
more?
Qui
pourrait
demander
plus
?
I'm
nothing
like
the
kid
next
Je
ne
suis
pas
comme
l'enfant
d'à
côté
Like
the
kid
next
door
Comme
l'enfant
d'à
côté
I'm
rotten
to
the...
Je
suis
pourrie
jusqu'au...
I'm
rotten
to
the...
Je
suis
pourrie
jusqu'au...
Core
Cœur
Original
Originale
Muy
especial
Très
spéciale
Lo
que
quieras
diras
Ce
que
tu
voudras
dire
Pero
siempre
sere...
Mais
je
serai
toujours...
Rotten
to
the
core
Pourrie
jusqu'au
cœur
Rotten
to
the
core
Pourrie
jusqu'au
cœur
Rotten
to
the
core
Pourrie
jusqu'au
cœur
Who
could
ask
for
more?
Qui
pourrait
demander
plus
?
I'm
nothing
like
the
kid
next
Je
ne
suis
pas
comme
l'enfant
d'à
côté
Like
the
kid
next
door
Comme
l'enfant
d'à
côté
I'm
rotten
to
the...
Je
suis
pourrie
jusqu'au...
I'm
rotten
to
the...
Je
suis
pourrie
jusqu'au...
I'm
rotten
to
the
core
Je
suis
pourrie
jusqu'au
cœur
Rotten
to
the
core
Pourrie
jusqu'au
cœur
I'm
rotten
to
the
core
Je
suis
pourrie
jusqu'au
cœur
Who
could
ask
for
more?
Qui
pourrait
demander
plus
?
I'm
nothing
like
the
kid
next
Je
ne
suis
pas
comme
l'enfant
d'à
côté
Like
the
kid
next
door
Comme
l'enfant
d'à
côté
I'm
rotten
to
the
Je
suis
pourrie
jusqu'au
I'm
rotten
to
the...
Je
suis
pourrie
jusqu'au...
Core
Cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.