Sofia Carson - Sugar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sofia Carson - Sugar




Sugar
Сахар
I knew from the first night
Я знала с первой ночи,
And I haven't been the same since
И я не была прежней с тех пор,
'Cause when we kiss, it's like (it's like)
Потому что, когда мы целуемся, это как (это как)
Cherry licorice on my lips
Вишневая лакрица на моих губах.
I start to hear music
Я начинаю слышать музыку,
That I haven't heard before
Которую я не слышала раньше.
Don't know how you do this (do this)
Не знаю, как ты это делаешь (делаешь),
But I know how to love some more (more)
Но я знаю, как любить ещё больше (больше).
So kiss me some more
Так поцелуй меня ещё.
You taste just like sugar, my sugar, sugar high
Ты на вкус как сахар, мой сахарный, сахарный кайф.
I like it, but I shouldn't, so good that I could die
Мне нравится, но не должна, так хорошо, что я могла бы умереть.
And, oh my God, the sweet paradise with you by my side
И, о боже мой, сладкий рай рядом с тобой.
Oh, baby, say you'll be mine
О, милый, скажи, что будешь моим.
My sugar, my sugar, sugar high
Мой сахарный, мой сахарный, сахарный кайф.
I like it, but I shouldn't, so good that I could die
Мне нравится, но не должна, так хорошо, что я могла бы умереть.
And, oh my God, the sweet paradise with you by my side
И, о боже мой, сладкий рай рядом с тобой.
Oh, baby, say you'll be mine
О, милый, скажи, что будешь моим.
My sugar
Мой сахар.
My mama said, "Careful" (careful)
Моя мама сказала: «Осторожно» (осторожно),
"Too much honey makes you lovesick"
«Слишком много меда делает тебя страдающей от любви».
I said, "If you say so"
Я сказала: «Если ты так считаешь».
But I can't stop thinking 'bout him
Но я не могу перестать думать о нём.
I start to hear music (music)
Я начинаю слышать музыку (музыка),
That I haven't heard before
Которую я не слышала раньше.
Don't know how you do it
Не знаю, как ты это делаешь,
But I know how to love some more (more)
Но я знаю, как любить ещё больше (больше).
So kiss me some more
Так поцелуй меня ещё.
You taste just like sugar, my sugar, sugar high
Ты на вкус как сахар, мой сахарный, сахарный кайф.
I like it, but I shouldn't, so good that I could die
Мне нравится, но не должна, так хорошо, что я могла бы умереть.
And, oh my God, the sweet paradise with you by my side
И, о боже мой, сладкий рай рядом с тобой.
Oh, baby, say you'll be mine
О, милый, скажи, что будешь моим.
My sugar, my sugar, sugar high (my sugar)
Мой сахарный, мой сахарный, сахарный кайф (мой сахар).
I like it, but I shouldn't, so good that I could die (I could die)
Мне нравится, но не должна, так хорошо, что я могла бы умереть (могла бы умереть).
And, oh my God, the sweet paradise with you by my side
И, о боже мой, сладкий рай рядом с тобой.
Oh, baby, say you'll be mine
О, милый, скажи, что будешь моим.
My sugar
Мой сахар.
'Cause every time you leave, you know I miss your face
Потому что каждый раз, когда ты уходишь, ты знаешь, я скучаю по твоему лицу,
'Cause I love you, love you, love you, love you, love you, babe
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, милый.
I'm whipping cotton candy clouds with you for days
Я взбиваю облака сахарной ваты с тобой целыми днями.
Baby, it's not that bad to crave
Детка, это не так уж и плохо - желать.
Sugar, my sugar, sugar high
Сахар, мой сахарный, сахарный кайф.
I like it, but I shouldn't, so good that I could die (I could die)
Мне нравится, но не должна, так хорошо, что я могла бы умереть (могла бы умереть).
And, oh my God, the sweet paradise with you by my side
И, о боже мой, сладкий рай рядом с тобой.
Oh, baby, say you'll be mine
О, милый, скажи, что будешь моим.
My sugar, su-sugar, sugar high
Мой сахарный, са-сахарный, сахарный кайф.
I like it, but I shouldn't, so good that I could die
Мне нравится, но не должна, так хорошо, что я могла бы умереть.
And, oh my God, the sweet paradise with you by my side
И, о боже мой, сладкий рай рядом с тобой.
Oh, baby, say you'll be mine
О, милый, скажи, что будешь моим.
My sugar
Мой сахар.





Авторы: Ferras Mahmoud Alqaisi, Alida Peck, Sofia Carson, James Wong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.