Текст и перевод песни Sofia Ellar - A Spanish Little Place

A Spanish Little Place

Strangers never kiss under the moonlight shadow
In a Spanish little place away from hell
Ever since the time you got me higher than I′ve ever been
I'm here to stay
But you can stop your words from being any louder
And I can only say you take me higher
With every single moon we′re getting tighter
I dream all our moments now
I'm trying to hold back down
My voice in a drown
Your feet on the ground
Your echoes and sounds
And your demons and bounds
I dream all our moments now
I'm trying to hold back down
My voice in a drown
Your feet on the ground
Your echoes and sounds
And your demons and bounds
Ya sé que te atormenta nuestro ayer
A veces me repites que
Somos distintos pero sé tu lado tierno y que me
Que también te entiendo y te diré
Que no soy la misma niña y que
Aunque no lo sientas yo te esperaré in a Spanish little place
I dream all our moments now
I′m trying to hold back down
My voice in a drown
Your feet on the ground
Your echoes and sounds
And your demons and bounds
I dream all our moments now
I′m trying to hold back down
My voice in a drown
Your feet on the ground
Your echoes and sounds
And your demons and bounds

Маленький уголок Испании

Чужие никогда не целуются под лунной тенью
В маленьком испанском уголке, вдали от ада
С тех пор, как ты поднял меня выше, чем я когда-либо была,
Я здесь, чтобы остаться
Но ты можешь говорить тише,
А я могу лишь сказать, что ты возносишь меня выше
С каждой луной мы становимся ближе
Теперь я вижу все наши моменты во снах
Я пытаюсь сдержаться
Мой голос тонет
Твои ноги на земле
Твои эхо и звуки
И твои демоны и границы
Теперь я вижу все наши моменты во снах
Я пытаюсь сдержаться
Мой голос тонет
Твои ноги на земле
Твои эхо и звуки
И твои демоны и границы
Я знаю, что тебя мучает наше прошлое
Иногда ты повторяешь мне, что
Мы разные, но я знаю твою нежную сторону и что мне
Что я тоже тебя понимаю, и я скажу тебе
Что я уже не та девочка, и что
Даже если ты этого не чувствуешь, я буду ждать тебя в маленьком испанском уголке
Теперь я вижу все наши моменты во снах
Я пытаюсь сдержаться
Мой голос тонет
Твои ноги на земле
Твои эхо и звуки
И твои демоны и границы
Теперь я вижу все наши моменты во снах
Я пытаюсь сдержаться
Мой голос тонет
Твои ноги на земле
Твои эхо и звуки
И твои демоны и границы