Текст и перевод песни Sofia Ellar - Así No

Recuerda aquellos sueños
Que nos quedan
Saben lo que juraste abandonar
Surcando en aquel amplio
Mar abierto
En busca de tesoro tu libertad
La estrella que tu pides
No está lejos
Y tampoco es tan difícil de alcanzar
No pretendo
Recordar aquella historia
Solo recuperar nuestra amistad
Y así no, así no
No podemos encontrarnos
Así no
Tú en el monte, yo en el campo
Tú en un grito, yo en un llanto
No podemos encontrarnos, así no
Y así no, así no
No podemos intentarlo así no
Tú en tinieblas, yo de blanco
Siempre en busca
De un gran cambio
Que nos pueda acercar
Pero así no
Tu dijiste todavía, punto y coma
Y pusiste a aquellas letras un final
Dos acordes y una dulce melodía
A las que hoy por fin consigo
Contestar
No me guardes un rencor de amargo aroma
Pues no es fácil saber reaccionar
Mas, hay veces que unas letras
Bailan solas
Y otras tienes que hacerlas tu bailar
Y así no, así no
No podemos encontrarnos, así no
Tú en el monte, yo en el campo
Tú en un grito, yo en un llanto
No podemos encontrarnos, así no
Así no, y así no
No podemos intentarlo, así no
Tú en tinieblas, yo de blanco
Siempre en busca
De un gran cambio
Que nos pueda acercar
Pero así no

Помни те сны,
Что у нас осталось
Они знают, что ты поклялся отказаться.
Бороздя в том широком
Открытое море
В поисках сокровищ твоя свобода
Звезда, которую вы просите
Недалеко
И это не так сложно достичь
Я не притворяюсь,
Вспомнить ту историю
Просто вернуть нашу дружбу.
И так нет, так нет.
Мы не можем встретиться.
Так не
Ты на горе, я на поле.
Ты в крике, я в плаче.
Мы не можем встретиться, так нет.
И так нет, так нет.
Мы не можем так пытаться, нет.
Ты во тьме, я в Белом.
Всегда в поисках
От больших перемен
Что может приблизить нас
Но так не
Ты сказал еще, точка с запятой.
И ты положил этим буквам конец.
Два аккорда и сладкая мелодия
Тех, кого я, наконец, получаю сегодня.
Ответить
Не держи меня в обиде на горький аромат,
Ну, это не легко знать, как реагировать
Больше, бывают случаи, когда несколько букв
Они танцуют в одиночку
И другие должны заставить их танцевать.
И так нет, так нет.
Мы не можем встретиться, так нет.
Ты на горе, я на поле.
Ты в крике, я в плаче.
Мы не можем встретиться, так нет.
Не так, и не так.
Мы не можем попробовать, так нет.
Ты во тьме, я в Белом.
Всегда в поисках
От больших перемен
Что может приблизить нас
Но так не