Текст и перевод песни Sofia Ellar - Cancha y Gasolina

Cancha y Gasolina

La luna de mi coche se ha estrellado y no fue anoche
No se pone de tu parte ni mi lado
Y el seguro no nos cubre del reparo, ya no es sano
Pero ahora que nos quiten lo bailado y lo soñado
Lo vivido, compartido y el amor ya tan reñido
Que nos dejen ver el sol al por mejor me echo, yo contigo
Contigo siempre fui mejor versión
Siempre fui tu Do mayor
Siempre vi salir el sol
La rueda de tu coche se ha pinchado y no fue anoche
Pero no estayó un pomo de tu lado
Y el futuro igual nos cubre de reparo, no fue sano
Pero ahora que nos cobren lo bailado y lo cantado
Lo vivido, compartido
Y el amor ya definido
Que nos dejen ver el sol
Al por mejor me echo mayor contigo
Contigo siempre fui mejor versión
Siempre fui tu Do mayor
Siempre vi salir el sol
Día, nuestra vida está de gira
Que nos quedan las canciones
Los acordes y mil millas
De llegadas y salidas
Dale canto y gasolina
Dame paz y dame vida
Nuestro amor está de gira
Así que tira, tira, tira
Otro punto de partida
Que nos quedan mil aviones
Siete mares y una orilla
Así que tira, tira, tira
Dale cancha y gasolina
Dame paz y dame vida
Nuestra vida está de gira

Площадка и бензин

Луна в моей машине разбилась, и это было не вчера вечером
Ни ты, ни я не готовы уступить
И страховка не покроет ремонт, это уже нездорово
Но пусть теперь у нас заберут все наши танцы и мечты
Все прожитое, разделенное и любовь, ставшую такой изнурительной
Пусть позволят нам увидеть солнце, ради лучшего я готова на все, я с тобой
С тобой я всегда была лучшей версией себя
Я всегда была твоим До мажором
Я всегда видела восход солнца
Колесо твоей машины спустило, и это было не вчера вечером
Но рядом с тобой не лопнуло ни одной шишки
И будущее, возможно, покроет ремонт, это было нездорово
Но пусть теперь с нас взыщут за все наши танцы и песни
Все прожитое, разделенное
И любовь, уже определенную
Пусть позволят нам увидеть солнце
Ради лучшего я готова на большее с тобой
С тобой я всегда была лучшей версией себя
Я всегда была твоим До мажором
Я всегда видела восход солнца
День, наша жизнь в туре
У нас остались песни
Аккорды и тысячи миль
Прибытий и отъездов
Дай мне песню и бензин
Дай мне мир и дай мне жизнь
Наша любовь в туре
Так что давай, давай, давай
Еще одна точка отправления
У нас остались тысячи самолетов
Семь морей и один берег
Так что давай, давай, давай
Дай мне площадку и бензин
Дай мне мир и дай мне жизнь
Наша жизнь в туре