Текст и перевод песни Sofia Ellar - La Revolución (Tema de la Película Angry Birds 2)
Podrán
venir
de
otra
galaxia
Они
могут
прийти
из
другой
галактики
Podrán
tumbarme
la
razón
Они
могут
свалить
на
меня
разум.
Lo
que
jamás
será
vencido
Что
никогда
не
будет
побеждено
Es
todo
aquello
que
sea
unido
Это
все,
что
объединено
Por
un
solo
corazón
Одним
сердцем
Podrán
sobrevolar
los
mares
Они
смогут
летать
над
морями
Aterrizando
sin
avión
Посадка
без
самолета
Lo
que
jamás
será
vencido
Что
никогда
не
будет
побеждено
Es
un
corazón
unido
por
la
fuerza
de
un
ciclón
Это
сердце,
связанное
силой
циклона.
Cuando
bailen
tus
pies
mi
canción
Когда
твои
ноги
танцуют,
моя
песня,
Que
ya
suena
en
la
radio
Который
уже
звучит
по
радио
Cuando
cantes
a
pleno
pulmón
Когда
вы
поете
в
полном
легком
Yo
ya
habré
proclamado
la
revolución
Я
уже
провозгласил
революцию.
Podrán
atravesar
las
nubes
Они
смогут
пробиться
сквозь
облака.
Hasta
llegar
a
nuestro
sol
Пока
мы
не
достигнем
нашего
Солнца.
Lo
que
jamás
será
vencido
Что
никогда
не
будет
побеждено
Es
todo
aquello
que
sea
unido
por
un
solo
corazón
Это
все,
что
объединено
одним
сердцем.
Podrán
venir
de
las
alturas
Они
могут
прийти
с
высот
Lanzando
fuego
de
un
cañon
Бросая
огонь
из
канонады,
Lo
que
jamás
será
vencido
Что
никогда
не
будет
побеждено
No
hay
temor
no
hay
enemigo
Нет
страха,
нет
врага.
Que
derrote
nuestra
unión
Пусть
победит
наш
союз.
Cuando
bailen
tus
pies
mi
canción
Когда
твои
ноги
танцуют,
моя
песня,
Que
ya
suena
en
la
radio
Который
уже
звучит
по
радио
Cuando
cantes
a
pleno
pulmón
Когда
вы
поете
в
полном
легком
Cuando
enciendas
de
golpe
la
televisión
Когда
вы
включаете
телевизор
Vas
a
acordarte
de
que
hoy
igual
que
ayer
Ты
вспомнишь,
что
сегодня
так
же,
как
и
вчера.
Juntos
el
hielo
volveremos
a
romper
Вместе
лед
мы
снова
сломаем.
Cuando
bailen
tus
pies
mi
canción
Когда
твои
ноги
танцуют,
моя
песня,
Que
ya
suena
en
la
radio
la
revolución
Что
уже
звучит
по
радио
революция
Vas
a
acordarte
que
hoy
igual
que
ayer
Ты
вспомнишь,
что
сегодня
так
же,
как
и
вчера.
Juntos
el
hielo
volveremos
a
romper
Вместе
лед
мы
снова
сломаем.
Y
cuando
nadie
escuche
el
eco
de
tu
voz
И
когда
никто
не
услышит
Эхо
твоего
голоса,
Bailaras
con
tu
pies
mi
canción
Ты
будешь
танцевать
со
своими
ногами,
моя
песня,
Que
ya
suena
en
la
radio
Который
уже
звучит
по
радио
Cuando
cantes
a
pleno
pulmón
Когда
вы
поете
в
полном
легком
Cuando
enciendas
de
golpe
la
televisión
Когда
вы
включаете
телевизор
Cuando
bailen
tus
pies
mi
canción
Когда
твои
ноги
танцуют,
моя
песня,
Que
suena
en
la
radio
Что
звучит
по
радио
Cuando
cantes
a
pleno
pulmón
Когда
вы
поете
в
полном
легком
Cuando
enciendas
de
golpe
la
televisión
Когда
вы
включаете
телевизор
Vas
a
acordarte
de
que
hoy
igual
que
ayer
Ты
вспомнишь,
что
сегодня
так
же,
как
и
вчера.
Juntos
el
hielo
volveremos
a
romper
Вместе
лед
мы
снова
сломаем.
Y
cuando
nadie
escuche
el
eco
de
tu
voz
И
когда
никто
не
услышит
Эхо
твоего
голоса,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sofia Lecubarri Ruigomez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.