Sofia Ellar - Tus Movidas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sofia Ellar - Tus Movidas




Tus Movidas
Твои движения
Entiende aquello que pudo y no fue
Пойми то, что могло бы быть и не было
Que aunque tus besos me sabían a miel
Что хотя твои поцелуи были сладки, как мед
De las flores del campo
С полевых цветов
Fui tan idiota por quererte tanto
Я была настолько глупа, так сильно тебя любя
Entiende bello que un ciego no ve
Пойми, красавчик, что слепой не видит
Y es que esta ciega no te entiende
А эта слепая не понимает тебя
Y tan distinto a la gente
А ты так отличаешься от других
Me atrapas cuando me tienes en frente
Захватываешь, когда рядом со мной
Bailas perdiendo mis papeles
Танцуешь, играя с моими чувствами
Hey, rompo con tus mentiras
Эй, я рву с твоей ложью
Cierro la puerta que dejé abierta un día y
Закрываю дверь, которую когда-то оставила открытой, и
Hey, corto con tus movidas
Эй, обрываю твои движения
Puedes disimular que en realidad
Можешь притворяться, что на самом деле
Nada será igual
Ничего не изменится
Quizá ir de frente no se te dio bien
Наверное, ты не умеешь быть честным
Y ahora se hunde mi arca de Noel
И теперь тонет мой ковчег Ноя
En esta agua de charcos
В этой воде луж
Fui tan idiota por quererte tanto
Я была настолько глупа, так сильно тебя любя
Entiende aquello que pudo y no es
Пойми то, что могло бы быть и не было
Que aunque tus besos me saben a miel
Что хотя твои поцелуи мне сладки, как мед
De las flores del campo
С полевых цветов
Soy tan idiota por quererte a ratos
Я такая глупая, что люблю тебя временами
Soy esa ciega a la que has vendado
Я та слепая, которую ты обманул
Ts, ts
Тс, тс
Hey, rompo con tus mentiras
Эй, я рву с твоей ложью
Cierro la puerta que dejé abierta un día y
Закрываю дверь, которую когда-то оставила открытой, и
Hey, corto con tus movidas
Эй, обрываю твои движения
Puedes disimular que en realidad
Можешь притворяться, что на самом деле
Nada será igual
Ничего не изменится
Y que nada será igual
И что ничего не изменится
Hey, rompo con tus mentiras
Эй, я рву с твоей ложью
Cierro la puerta que dejé abierta un día
Закрываю дверь, которую когда-то оставила открытой
Hey, corto con tus movidas
Эй, обрываю твои движения
Puedes disimular que en realidad
Можешь притворяться, что на самом деле
Hey, rompo con tus mentiras
Эй, я рву с твоей ложью
Cierro la puerta que dejé abierta un día
Закрываю дверь, которую когда-то оставила открытой
Hey, corto con tus movidas
Эй, обрываю твои движения
Puedes disimular que en realidad
Можешь притворяться, что на самом деле
Nada será igual
Ничего не изменится





Авторы: Sofia Lecubarri Ruigomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.