Текст и перевод песни Sofia Ellar - Tus Movidas

Tus Movidas

Entiende aquello que pudo y no fue
Que aunque tus besos me sabían a miel
De las flores del campo
Fui tan idiota por quererte tanto
Entiende bello que un ciego no ve
Y es que esta ciega no te entiende
Y tú tan distinto a la gente
Me atrapas cuando me tienes en frente
Bailas perdiendo mis papeles

Hey, rompo con tus mentiras
Cierro la puerta que dejé abierta un día y
Hey, corto con tus movidas
Puedes disimular que en realidad
Nada será igual

Quizá ir de frente no se te dio bien
Y ahora se hunde mi arca de Noel
En esta agua de charcos
Fui tan idiota por quererte tanto

Entiende aquello que pudo y no es
Que aunque tus besos me saben a miel
De las flores del campo
Soy tan idiota por quererte a ratos
Soy esa ciega a la que tú has vendado
Ts, ts

Hey, rompo con tus mentiras
Cierro la puerta que dejé abierta un día y
Hey, corto con tus movidas
Puedes disimular que en realidad
Nada será igual

Y que nada será igual

Hey, rompo con tus mentiras
Cierro la puerta que dejé abierta un día
Hey, corto con tus movidas
Puedes disimular que en realidad
Hey, rompo con tus mentiras
Cierro la puerta que dejé abierta un día
Hey, corto con tus movidas
Puedes disimular que en realidad
Nada será igual

Tes Manigances

Comprends ce qui aurait pu être et n'a pas été
Que même si tes baisers avaient le goût de miel
Des fleurs des champs
J'ai été si idiote de t'aimer autant
Comprends, mon beau, qu'un aveugle ne voit pas
Et cette aveugle ne te comprend pas
Et toi, si différent des autres
Tu me captures quand tu es en face de moi
Tu danses en perdant mes papiers

Hé, je romps avec tes mensonges
Je ferme la porte que j'avais laissée ouverte un jour et
Hé, je coupe avec tes manigances
Tu peux faire semblant qu'en réalité
Rien ne sera pareil

Peut-être que d'aller droit au but ne te réussissait pas
Et maintenant mon arche de Noé coule
Dans cette eau de flaques
J'ai été si idiote de t'aimer autant

Comprends ce qui aurait pu être et n'est pas
Que même si tes baisers ont le goût de miel
Des fleurs des champs
Je suis si idiote de t'aimer par moments
Je suis cette aveugle que tu as bandée
Ts, ts

Hé, je romps avec tes mensonges
Je ferme la porte que j'avais laissée ouverte un jour et
Hé, je coupe avec tes manigances
Tu peux faire semblant qu'en réalité
Rien ne sera pareil

Et que rien ne sera pareil

Hé, je romps avec tes mensonges
Je ferme la porte que j'avais laissée ouverte un jour
Hé, je coupe avec tes manigances
Tu peux faire semblant qu'en réalité
Hé, je romps avec tes mensonges
Je ferme la porte que j'avais laissée ouverte un jour
Hé, je coupe avec tes manigances
Tu peux faire semblant qu'en réalité
Rien ne sera pareil