Les Ailes Du Désir - Sofia Essaïdi перевод на немецкий

Les Ailes Du Désir

Indécis, indécent, chéri choisis bien ton camp
Imprécis, impudent, chéri le souffle incandescent
Alors tu montes ou descends décide toi à présent
Tu sais je n'ai pas tout mon temps, en bas on m'attend
{Refrain:}

J'ai de l'amour à revendre
Je sais c'est pas fréquent
Faut pourtant pas se méprendre
Ce ne sont que des clients
Moi, j'ai un coeur gros comme ça
Mais les fleurs ne viennent pas à moi
Je viens à elles
En me laissant pousser des ailes
Incendie, incident, chéri rien de bien terrifiant
Infamie, diffament, chéris-moi de faire semblant
Je n'appartiens à personne, seule à demi, je me donne
Oublie les sottises qui se disent durant mes strip-tease
{Au Refrain}

Je n'appartiens à personne, seule à demi, je me donne
Oublie les sottises qui se disent durant mes strip-tease
{Au Refrain}

Die Flügel der Begierde

Unentschlossen, unanständig, Liebling, wähl deine Seite gut
Ungenau, unverschämt, Liebling, der glühende Atem
Also, gehst du rauf oder runter, entscheide dich jetzt
Du weißt, ich habe nicht ewig Zeit, unten wartet man auf mich
{Refrain:}

Ich habe Liebe im Überfluss zu verkaufen
Ich weiß, das ist nicht häufig
Man darf sich dennoch nicht täuschen
Es sind nur Kunden
Ich, ich habe ein Herz, so groß
Aber die Blumen kommen nicht zu mir
Ich komme zu ihnen
Indem ich mir Flügel wachsen lasse
Brand, Zwischenfall, Liebling, nichts wirklich Schreckliches
Schande, Verleumdung, Liebling, liebe mich, auch wenn ich nur so tue
Ich gehöre niemandem, halb allein gebe ich mich hin
Vergiss den Unsinn, der während meiner Striptease gesagt wird
{Zum Refrain}

Ich gehöre niemandem, halb allein gebe ich mich hin
Vergiss den Unsinn, der während meiner Striptease gesagt wird
{Zum Refrain}