Diabla - Acústico - CARDELLINO , Sofia Hervier перевод на немецкий

Diabla - Acústico

Yeah y oh, yeah, even, uh-uh
Dabi, dadá, oh

Co-como en un sueño
Queriendo no despertar de esa peli-
Voy agarra'o fuerte a su cadera
Ella empapándome como en un jetsky

Y yo domándola como a una fiera, baby
I don't know why we're fighting
¿Será que tanto te gusta
Cuando hacemos las paces?

Como una diabla
Me mira mientras me mata
Sabe, su cuerpo no falla
No falla, hey

Y cuando baila
Tiembla todita la casa
Trae el infierno a mi cama
Con su mirada
Enamora'o de una diabla

Papi, tu infierno me atrapa
Si me pongo underwear él me la saca
Una guerra sin final pa' que no termine más
Si te digo que me voy es pa' que vengas a buscarme

Dame de tu fuego pa' prender to'
Puertas para dentro somos tú y yo
Nadie sabe qué lo que te hago
Te derrito si te agarro y pasamos to' la noche haciéndolo

Probando en todos lados
No hay amor, es pa' pasar el rato
Hazme sentir deseada, apasionada
Cuando estás arriba mío, todo lo demás se apaga

Como una diabla
Me mira mientras me mata
Sabe, su cuerpo no falla
No falla, hey

Y cuando baila
Tiembla todita la casa
Trae el infierno a mi cama
Con su mirada
Enamora'o de una diabla

Eh y, y
Enamora'o de una diabla
Uh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh, oh-oh-oh)

Teufelin - Akustik

Yeah und oh, yeah, sogar, uh-uh
Dabi, dadá, oh

Wie-wie in einem Traum
Will nicht aufwachen aus diesem Film-
Du hältst dich fest an meiner Hüfte
Du durchnässt mich wie auf einem Jetski

Und du zähmst mich wie ein wildes Tier, Baby
Ich weiß nicht, warum wir streiten
Ist es, weil es dir so sehr gefällt
Wenn wir uns wieder vertragen?

Wie eine Teufelin
Schaust du mich an, während du mich umbringst
Du weißt, mein Körper versagt nicht
Versagt nicht, hey

Und wenn ich tanze
Bebt das ganze Haus
Bringe ich die Hölle in dein Bett
Mit meinem Blick
Verliebt in eine Teufelin

Papi, deine Hölle fängt mich ein
Wenn ich Unterwäsche anziehe, ziehst du sie mir aus
Ein endloser Krieg, damit er niemals endet
Wenn ich dir sage, dass ich gehe, dann damit du kommst und mich suchst

Gib mir von deinem Feuer, um alles anzuzünden
Hinter verschlossenen Türen sind wir nur du und ich
Niemand weiß, was ich mit dir mache
Ich bringe dich zum Schmelzen, wenn ich dich packe, und wir verbringen die ganze Nacht damit

Wir probieren es überall aus
Es gibt keine Liebe, es ist nur für den Zeitvertreib
Lass mich begehrt fühlen, leidenschaftlich
Wenn du über mir bist, erlischt alles andere

Wie eine Teufelin
Schaust du mich an, während du mich umbringst
Du weißt, mein Körper versagt nicht
Versagt nicht, hey

Und wenn ich tanze
Bebt das ganze Haus
Bringe ich die Hölle in dein Bett
Mit meinem Blick
Verliebt in eine Teufelin

Eh und, und
Verliebt in eine Teufelin
Uh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh, oh-oh-oh)