All of Human Knowledge Made Us Dumb - Sofia Isella перевод на русский

All of Human Knowledge Made Us Dumb

Turns out
All of human knowledge at our fingertips made us dumb
Lost my connection to reality stepping into a virtual one

Turns out all of human knowledge at our fingertips made life slow
But nothing moves fast enough, lost in the infinite scroll

I'm on your screen, looking at you
The world out there is such a dark hue
It's so colorful here
It's so colorful here

And there's always something going on
We go everywhere, you should come along
It's so colorful here
Everyone's so happy in here

Oooh
Oooh

So how many emotions can you put me in in under a minute
Throw out every thought in my head til you only hear crickets
Put every face on me that's under the sun
Until every feeling gets so overused they go numb

And I can talk in any language
And I can know every answer that's every been known
But when everyone's together, everyone's alone
Cause we look so much better when we're in the phone

Oooh
Oooh

So grab my attention by the throat
I'll be laughing on my own
I lost weeks and everyone
But we're all having so much fun

So grab my attention til it chokes
Only 2 seconds before I go
Detachment is soaring but
Real life is so boring

Все знания человечества сделали нас глупее

Оказывается,
все знания человечества у нас под рукой сделали нас глупее.
Я потеряла связь с реальностью, шагнув в виртуальную.

Оказывается, все знания человечества у нас под рукой сделали жизнь медленнее.
Но ничто не движется достаточно быстро, теряюсь в бесконечной прокрутке.

Я на твоем экране, смотрю на тебя.
Мир снаружи такой серый.
Здесь так красочно,
здесь так красочно.

И здесь всегда что-то происходит.
Мы идем повсюду, тебе стоит к нам присоединиться.
Здесь так красочно,
здесь все так счастливы.

О-о-о
О-о-о

Сколько эмоций ты можешь вызвать во мне меньше чем за минуту?
Выброси все мысли из моей головы, пока не услышишь только сверчков.
Надень на меня каждое лицо, какое только есть под солнцем,
пока каждое чувство не станет таким заезженным, что онемеет.

И я могу говорить на любом языке,
и я могу знать каждый ответ, который когда-либо был известен.
Но когда все вместе, каждый одинок,
потому что мы выглядим намного лучше, когда мы в телефоне.

О-о-о
О-о-о

Так что хватай мое внимание за горло.
Я буду смеяться сама по себе.
Я потеряла недели и всех вокруг,
но мы все так весело проводим время.

Так что удерживай мое внимание, пока оно не задохнется.
Всего 2 секунды, и я уйду.
Отстраненность парит, но
реальная жизнь такая скучная.