I Looked the Future in the Eyes, It's Mine - Sofia Isella перевод на французский

I Looked the Future in the Eyes, It's Mine

I trained myself to breathe future air
Air that isn't yet born, that isn't yet there
Dunking my head in a tub of distraction
In a bobbing-for-apples like fashion
Chugging the world like ice hot Gatorade
The ocean leaking from my lips, a dripping display
The town gathers round asking what we see
I saw what's ensuing, it looked just like me

The impending days should be terrified
We'll eat them up like cream and pie
I looked the future in the eyes, it's mine (mine, mine, mine)
The impending days should be electrified
I forecasted a lightning ride
I looked the future in the eyes, it's mine (mine, mine, mine)
(Mine, mine, mine)
(Mine, mine, mine)

They ask us, "How's it feel to be God's favorite?"
I say, "We don't know, we've never known different"
I'm seeing red, I'm seeing blood, I'm seeing visions
I'm seeing something not too far off in the distance
And the babies are dressed up in a big, big man suit
Happy, happy people happy to ignore the issue
And I know you don't wanna hear it, I know you don't wanna know
So don't worry about it, all our names will be in the vote

The impending days should be terrified
We'll eat them up like cream and pie
I looked the future in the eyes, it's mine (mine, mine, mine)
The impending days should be electrified
I forecasted a lightning ride
I looked the future in the eyes, it's mine (mine, mine, mine)

The impending days should be terrified
We'll eat them up like cream and pie
I looked the future in the eyes, it's mine (mine, mine, mine)
The impending days should be electrified
I forecasted a lightning ride
I looked the future in the eyes, it's mine (mine, mine, mine)

The impending days should be terrified
We'll eat them up like cream and pie
I looked the future in the eyes, it's mine (mine, mine, mine)
The impending days should be electrified
I forecasted a lightning ride
I looked the future in the eyes, it's mine (mine, mine, mine)
(Mine, mine, mine)
(Mine, mine,mine)

J'ai regardé l'avenir dans les yeux, il est à moi

Je me suis entraînée à respirer l'air du futur
Un air qui n'est pas encore né, qui n'est pas encore là
Plonger ma tête dans un bain de distraction
Comme une pêche aux pommes, de manière amusante
Engloutir le monde comme une boisson énergétique glacée
L'océan qui coule de mes lèvres, un spectacle dégoulinant
La ville se rassemble autour de nous en demandant ce que nous voyons
J'ai vu ce qui va suivre, cela me ressemblait

Les jours à venir devraient être terrifiés
Nous les dévorerons comme de la crème et de la tarte
J'ai regardé l'avenir dans les yeux, il est à moi (à moi, à moi, à moi)
Les jours à venir devraient être électrifiés
J'ai prédit une balade éclair
J'ai regardé l'avenir dans les yeux, il est à moi (à moi, à moi, à moi)
(À moi, à moi, à moi)
(À moi, à moi, à moi)

Ils nous demandent : "Qu'est-ce que ça fait d'être la préférée de Dieu ?"
Je réponds : "On ne sait pas, on n'a jamais connu autre chose"
Je vois rouge, je vois du sang, je vois des visions
Je vois quelque chose qui n'est pas si loin dans le lointain
Et les bébés sont habillés dans un grand, grand costume d'homme
Des gens heureux, heureux d'ignorer le problème
Et je sais que tu ne veux pas l'entendre, je sais que tu ne veux pas le savoir
Alors ne t'inquiète pas, tous nos noms seront dans le scrutin

Les jours à venir devraient être terrifiés
Nous les dévorerons comme de la crème et de la tarte
J'ai regardé l'avenir dans les yeux, il est à moi (à moi, à moi, à moi)
Les jours à venir devraient être électrifiés
J'ai prédit une balade éclair
J'ai regardé l'avenir dans les yeux, il est à moi (à moi, à moi, à moi)

Les jours à venir devraient être terrifiés
Nous les dévorerons comme de la crème et de la tarte
J'ai regardé l'avenir dans les yeux, il est à moi (à moi, à moi, à moi)
Les jours à venir devraient être électrifiés
J'ai prédit une balade éclair
J'ai regardé l'avenir dans les yeux, il est à moi (à moi, à moi, à moi)

Les jours à venir devraient être terrifiés
Nous les dévorerons comme de la crème et de la tarte
J'ai regardé l'avenir dans les yeux, il est à moi (à moi, à moi, à moi)
Les jours à venir devraient être électrifiés
J'ai prédit une balade éclair
J'ai regardé l'avenir dans les yeux, il est à moi (à moi, à moi, à moi)
(À moi, à moi, à moi)
(À moi, à moi, à moi)