Sofia Isella - Sex Concept - перевод текста песни на русский

Sex Concept - Sofia Isellaперевод на русский




Sex Concept
Секс важнее
Sex Concept
Секс важнее
Do you like that?
Тебе нравится?
I hold his throat in my pocket
Я держу его горло в кармане,
He tries to bite back
Он пытается огрызнуться.
I'm sleeping deep in his lungs
Я сплю глубоко в его легких,
He wants to deny that
Он хочет это отрицать.
And he's on the edge of his seat
Он на пределе,
And he's trying not to break, but I give it bout a week
Он пытается не сломаться, но я даю ему неделю.
Cause I'm the backyard heathen
Потому что я - задняя мысль,
The girl he's dreaming
Девушка, о которой он мечтает.
I'll bend him over backwards give him something to believe in
Я выгну его, заставлю поверить во что-то.
No end, no completion
Нет конца, нет завершения.
He says stop teasing
Он просит прекратить дразнить.
We'll play the game, both go insane, and then we'll call it even
Мы сыграем в игру, оба сойдем с ума, а потом будем квиты.
Cause his chest is heaving
Ведь его грудь вздымается,
His knees got weakened
Его колени подкосились.
All strong and rough and tough but I ruined that in an evening
Весь такой сильный, грубый и жесткий, но я разрушила это за вечер,
And I sunk my teeth in
Я впилась в него зубами.
And by next weekend
И к следующим выходным
you're admitting I'm the only god that you'll ever believe in
ты признаешь, что я - единственный бог, в которого ты когда-либо поверишь.
Hallelujah
Аллилуйя,
Hallelujah
Аллилуйя,
Hallelujah
Аллилуйя.
I'm made of linen and salt, my blood is made up of feathers
Я сделана из льна и соли, моя кровь - из перьев.
He runs on language and laughter he's made of leather and pepper
Он работает на языке и смехе, он сделан из кожи и перца.
Our limbs walk over to each other, the bodies are shoving
Наши тела тянутся друг к другу, сталкиваются,
And I grab him by the tie and oh god, I think he's blushing
Я хватаю его за галстук, и, о боже, кажется, он краснеет.
And the tactics, accents, rip my seem
И эта тактика, акценты, рвут мой шов.
He's a hopeless, focused, fucked up dream
Он безнадежный, сфокусированный, испорченный сон.
And he's trying not to crawl
И он пытается не ползти,
Cause he won't say he needed me
Потому что не хочет признаться, что нуждался во мне.
And he's trying not to sleep
И он пытается не спать,
Cause all he does is dream of me
Потому что все, что он делает - это мечтает обо мне.
Cause I'm the backyard heathen
Потому что я - задняя мысль,
The girl he's dreaming
Девушка, о которой он мечтает.
I'll bend him over backwards give him something to believe in
Я выгну его, заставлю поверить во что-то.
No end, no completion
Нет конца, нет завершения.
He says stop teasing
Он просит прекратить дразнить.
We'll play the game, both go insane, and then we'll call it even
Мы сыграем в игру, оба сойдем с ума, а потом будем квиты.
Cause his chest is heaving
Ведь его грудь вздымается,
His knees got weakened
Его колени подкосились.
All strong and rough and tough but I ruined that in an evening
Весь такой сильный, грубый и жесткий, но я разрушила это за вечер,
And I sunk my teeth in
Я впилась в него зубами.
And by next weekend
И к следующим выходным
you're admitting I'm the only god that you'll ever believe in
ты признаешь, что я - единственный бог, в которого ты когда-либо поверишь.
The concept of sex is stronger than the concept of god
Секс важнее бога,
The concept of sex is stronger than the concept of god
Секс важнее бога,
The concept of sex is stronger than the concept of god
Секс важнее бога,
The concept of sex is stronger than the concept of god
Секс важнее бога.
His family's scared of me 'cause the concept of sex is stronger than the concept of god
Его семья боится меня, ведь секс важнее бога.
And when he's missing on Sunday, they know who's at fault
И когда его нет в воскресенье, они знают, кто виноват.
And I return him home, sick with a fever
Я возвращаю его домой больным, с температурой,
'Cause he's still on the ground, on his knees, in a theater
Потому что он все еще на полу, на коленях, в театре.
Cause I'm the backyard heathen
Потому что я - задняя мысль,
The girl he's dreaming
Девушка, о которой он мечтает.
I'll bend him over backwards give him something to believe in
Я выгну его, заставлю поверить во что-то.
No end, no completion
Нет конца, нет завершения.
He says stop teasing
Он просит прекратить дразнить.
We'll play the game, both go insane, and then we'll call it even
Мы сыграем в игру, оба сойдем с ума, а потом будем квиты.
Cause his chest is heaving
Ведь его грудь вздымается,
His knees got weakened
Его колени подкосились.
All strong and rough and tough but I ruined that in an evening
Весь такой сильный, грубый и жесткий, но я разрушила это за вечер,
And I sunk my teeth in
Я впилась в него зубами.
And by next weekend
И к следующим выходным
you're admitting I'm the only god that you'll ever believe in
ты признаешь, что я - единственный бог, в которого ты когда-либо поверишь.
Hallelujah
Аллилуйя,
Hallelujah
Аллилуйя,
Hallelujah
Аллилуйя,
Hallelujah
Аллилуйя,
Hallelujah
Аллилуйя,
Hallelujah
Аллилуйя.





Авторы: Benjamin Hudson Mcildowie, Sofia Isella Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.