Sofia Karlberg - Body - перевод текста песни на французский

Body - Sofia Karlbergперевод на французский




Body
Corps
Black cab, blackout, flashlights, last night
Taxi noir, panne de courant, lampes de poche, hier soir
What?
Quoi ?
Red wine, red lips, undressed, first kiss
Vin rouge, lèvres rouges, nue, premier baiser
Then
Puis
I can′t remember what just happened
Je ne me souviens pas de ce qui vient de se passer
Was it for real or did I feel you in my dreams
Était-ce réel ou t'ai-je senti dans mes rêves
And now my memories are scattered
Et maintenant mes souvenirs sont éparpillés
Are you for real or will I see you in my dreams?
Es-tu réel ou vais-je te voir dans mes rêves ?
Talk to your body
Parle à ton corps
I just wanna talk to your body
Je veux juste parler à ton corps
'Cause it′s like you left your marks on my body
Parce que c'est comme si tu avais laissé tes marques sur mon corps
I just wanna talk to your body
Je veux juste parler à ton corps
Daylight, wake up, bad side
Lumière du jour, réveille-toi, mauvais côté
You're not here
Tu n'es pas
Flashbacks, six shots, strangers
Flashbacks, six coups, étrangers
Hands on me
Mains sur moi
Feels like a vision I've imagined
On dirait une vision que j'ai imaginée
Was it for real or did I feel you in my dreams
Était-ce réel ou t'ai-je senti dans mes rêves
And now my memories are scattered
Et maintenant mes souvenirs sont éparpillés
Are you for real or will I see you in my dreams?
Es-tu réel ou vais-je te voir dans mes rêves ?
Talk to your body
Parle à ton corps
I just wanna talk to your body
Je veux juste parler à ton corps
′Cause it′s like you left your marks on my body
Parce que c'est comme si tu avais laissé tes marques sur mon corps
I just wanna talk to your body
Je veux juste parler à ton corps
Don't know if I should stay up all night
Je ne sais pas si je devrais rester éveillée toute la nuit
Waiting for a sign
En attendant un signe
Or maybe leave it to my pillow
Ou peut-être le laisser à mon oreiller
Help make up my mind
M'aider à me décider
′Cause your're all around
Parce que tu es partout
Will you stick around?
Vas-tu rester ?
′Cause I just wanna talk
Parce que je veux juste parler
Talk to your body
Parle à ton corps
I just wanna talk to your body
Je veux juste parler à ton corps
'Cause it′s like you left your marks on my body
Parce que c'est comme si tu avais laissé tes marques sur mon corps
I just wanna talk to your body (Ooh, ooh)
Je veux juste parler à ton corps (Ooh, ooh)
Talk to your body
Parle à ton corps
I just wanna talk to your body (Oh-oh-oh)
Je veux juste parler à ton corps (Oh-oh-oh)
'Cause it's like you left your marks on my body (Mmm)
Parce que c'est comme si tu avais laissé tes marques sur mon corps (Mmm)
I just wanna talk to your body
Je veux juste parler à ton corps





Авторы: Martin Granlund, Sofia Karlberg, Victoria Voss Schrader Bignet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.