Sofia Karlsson - Jag Spelar För Livet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sofia Karlsson - Jag Spelar För Livet




Jag Spelar För Livet
Я играю ради жизни
Jag spelar för livet, för allting som växer
Я играю ради жизни, ради всего, что растет,
Som lever och andas och föds och dör
Что живет и дышит, рождается и умирает.
Jag spelar för livet, jag vet inget annat
Я играю ради жизни, я не знаю ничего другого,
Som ger både mening och dagligt bröd
Что дает и смысл, и хлеб насущный.
Jag spelar för livet, jag sjunger för full hals
Я играю ради жизни, я пою во весь голос,
Jag leker med toner och kysser ord
Я играю с нотами и целую слова.
Jag spelar för livet med huvet i himlen
Я играю ради жизни с головой в небесах,
Och fötterna dansar Moder Jord
А ноги мои танцуют на Матери-Земле.
Jag spelar för livet (natt och dag)
Я играю ради жизни (ночью и днем),
Jag spelar för livet (sån är jag)
Я играю ради жизни (такова я),
Jag spelar för livet (dag och natt)
Я играю ради жизни (днем и ночью),
Jag spelar för livet (därför att)
Я играю ради жизни (потому что).
Jag spelar för livet
Я играю ради жизни.
Jag spelar för livet med bultande hjärta
Я играю ради жизни с бьющимся сердцем,
Och själen är bräddfylld av glädje och sorg
А душа моя переполнена радостью и печалью.
Jag spelar för livet, jag våndas, jag njuter
Я играю ради жизни, я страдаю, я наслаждаюсь,
Jag säljer min möda månglarnas torg
Я продаю свой труд на площади торгашей.
Jag spelar för livet och glömmer bort döden
Я играю ради жизни и забываю о смерти,
För vid den horisonten syns inget ljus
Ведь на том горизонте не видно света.
Jag spelar för livet och litar tiden
Я играю ради жизни и доверяю времени,
Som alltid har växt till nästa nu
Которое всегда вырастает в следующее мгновение.
Jag spelar för livet (natt och dag)
Я играю ради жизни (ночью и днем),
Jag spelar för livet (sån är jag)
Я играю ради жизни (такова я),
Jag spelar för livet (dag och natt)
Я играю ради жизни (днем и ночью),
Jag spelar för livet (som besatt)
Я играю ради жизни (словно одержимая).
Jag spelar för livet
Я играю ради жизни.
Jag spelar för livet (natt och dag)
Я играю ради жизни (ночью и днем),
Jag spelar för livet (sån är jag)
Я играю ради жизни (такова я),
Jag spelar för livet (dag och natt)
Я играю ради жизни (днем и ночью),
Jag spelar för livet (som besatt)
Я играю ради жизни (словно одержимая).
Jag spelar för livet (natt och dag)
Я играю ради жизни (ночью и днем),
Jag spelar för livet (sån är jag)
Я играю ради жизни (такова я),
Jag spelar för livet (dag och natt)
Я играю ради жизни (днем и ночью),
Jag spelar för livet (därför att)
Я играю ради жизни (потому что).
Jag spelar för livet
Я играю ради жизни.





Авторы: Peps Persson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.