Sofia Mestari - On aura le ciel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sofia Mestari - On aura le ciel




On aura le ciel
We Will Have Heaven
Et dans tes yeux, mes yeux, plonger, traverser l'océan
In your eyes, my eyes, that dive through an ocean
Poser enfin la main sur toi
To finally touch you
Et dans tes bras, mes bras, tomber, emportée par l'élan
And in your arms, my arms, to fall, carried away by the momentum
Laisser enfin glisser mes doigts
To finally slide my fingers
On aura le ciel
We'll have heaven
Un peu des anges, les ailes, on s'envole toi et moi
A bit of angels, some wings, you and I fly away
On aura le miel
We'll have honey
Un goût d'orange, cannelle, on s'envole toi et moi
A taste of orange, cinnamon, we'll fly away
Et sur ta peau, ma peau salée, savourer les moments
And on your skin, my salty skin, savoring the moments
La nuit, flâner enfin un peu sur toi, mon baby
At night, to finally roam over you, my baby
Et sur ton cÅâ ur, mon cÅâ ur, briller, déposer un diamant
And on your heart, my heart, to shine, to place a diamond
La nuit, penser enfin un peu à moi
At night, to finally think about me
On aura le ciel
We'll have heaven
Un peu des anges, les ailes, on s'envole toi et moi
A bit of angels, some wings, you and I fly away
On aura le miel
We'll have honey
Un goût d'orange, cannelle, on s'envole toi et moi
A taste of orange, cinnamon, we'll fly away
Oh... se jouer des nuages sous le ciel bleu, mon baby
Oh... to play with clouds under the blue sky, my baby
Se jouer des nuages sous le ciel bleu
To play with clouds under the blue sky
On aura le soleil au fond des yeux, mon baby
We'll have the sun deep in our eyes, my baby
On aura le soleil au fond des yeux
We'll have the sun deep in our eyes
Et sur ton cÅâ ur, mon cÅâ ur léger, emporté par le vent
And on your heart, my light heart, carried away by the wind
Oh... toi et moi
Oh... you and I
On aura le ciel
We'll have heaven
Un peu des anges, les ailes, on s'envole toi et moi
A bit of angels, some wings, you and I fly away
On aura le miel
We'll have honey
Un goût d'orange, cannelle, on s'envole toi et moi
A taste of orange, cinnamon, we'll fly away
On aura le ciel
We'll have heaven
(Et sur ta peau, ma peau salée, savourer les moments)
(And on your skin, my salty skin, savoring the moments)
On s'envole toi et moi
Together we'll fly away
On aura le miel
We'll have honey
(Et sur ton cÅâ ur, mon cÅâ ur, briller, déposer un diamant)
(And on your heart, my heart, to shine, to place a diamond)
On s'envole toi et moi
Together we'll fly away
On aura le ciel
We'll have heaven
Un peu des anges, les ailes, on s'envole toi et moi
A bit of angels, some wings, you and I fly away
On aura le miel
We'll have honey
Un goût d'orange, cannelle, on s'envole toi et moi
A taste of orange, cinnamon, we'll fly away
On aura le ciel
We'll have heaven





Авторы: Pierre Louis Legay, Benoit Marcel Heinrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.