Текст и перевод песни Sofia Papazoglou - Oi Monahikes Giagiades
Γίνεται
γλέντι
μάτια
μου
There
is
a
party,
my
love
ντύσου
αν
θέλεις
κι
έλα
dress
up
if
you
want
and
come
μη
βάλεις
καθημερινά
don't
wear
casual
clothes
ούτε
και
τα
καλά
σου
nor
your
best
dress
Και
μην
το
παίξεις
γκόμενα
And
don't
play
the
temptress
και
φοβηθεί
η
κοπέλα
and
scare
the
young
girl
που
κρύβεις
μες
στα
στήθια
σου
who
you
hide
inside
your
chest
και
στη
μικρή
καρδιά
σου
and
in
your
little
heart
Τη
γριά
που
χαιρετίζω
The
old
woman
I
greet
στο
απέναντι
μπαλκόνι
on
the
balcony
opposite
τόσο
λίγο
τη
γνωρίζω
I
know
her
so
little
μα
η
ματιά
της
με
πληγώνει
but
her
gaze
hurts
me
τόσο
λίγο
τη
γνωρίζω
I
know
her
so
little
μα
η
ματιά
της
με
πληγώνει
but
her
gaze
hurts
me
Τη
γριά
που
χαιρετίζω
The
old
woman
I
greet
στο
απέναντι
μπαλκόνι
on
the
balcony
opposite
Κι
όπως
φεύγουνε
οι
μέρες
As
the
days
go
by
και
περνάνε
οι
βδομάδες
and
the
weeks
pass
έτσι
κρύβουνε
οι
κοπέλες
so
do
the
young
girls
hide
τις
μοναχικές
γιαγιάδες
the
lonely
old
ladies
Κι
όπως
φεύγουνε
οι
μέρες
As
the
days
go
by
και
περνάνε
οι
βδομάδες
and
the
weeks
pass
έτσι
κρύβουνε
οι
κοπέλες
so
do
the
young
girls
hide
τις
μελλοντικές
γιαγιάδες
the
future
old
ladies
Είναι
μέσα
μου
κρυμμένη
She
is
hidden
within
me
είμαι
μέσα
της
κι
εγώ
I
am
within
her
τι
να
σκέφτεται
η
καημένη
what
could
the
poor
woman
be
thinking
την
κοιτάζω
κι
απορώ
I
look
at
her
and
wonder
τι
να
σκέφτεται
η
καημένη
what
could
the
poor
woman
be
thinking
την
κοιτάζω
κι
απορώ
I
look
at
her
and
wonder
Είναι
μέσα
μου
κρυμμένη
She
is
hidden
within
me
είμαι
μέσα
της
κι
εγώ
I
am
within
her
Κι
όπως
φεύγουνε
οι
μέρες
As
the
days
go
by
και
περνούνε
οι
βδομάδες
and
the
weeks
pass
έτσι
κρύβουνε
οι
κοπέλες
so
do
the
young
girls
hide
τις
μοναχικές
γιαγιάδες
the
lonely
old
ladies
Κι
όπως
φεύγουνε
οι
μέρες
As
the
days
go
by
και
περνούνε
οι
βδομάδες
and
the
weeks
pass
έτσι
κρύβουνε
οι
κοπέλες
so
do
the
young
girls
hide
τις
μελλοντικές
γιαγιάδες
the
future
old
ladies
Γίνεται
γλέντι
μάτια
μου
There
is
a
party,
my
love
ντύσου
αν
θέλεις
κι
έλα
dress
up
if
you
want
and
come
μη
βάλεις
καθημερινά
don't
wear
casual
clothes
ούτε
και
τα
καλά
σου
nor
your
best
dress
Και
μην
το
παίξεις
γκόμενα
And
don't
play
the
temptress
και
φοβηθεί
η
κοπέλα
and
scare
the
young
girl
που
κρύβεις
μες
στα
στήθια
σου
who
you
hide
inside
your
chest
και
στη
μικρή
καρδιά
σου
and
in
your
little
heart
(Dexter)
(Dexter)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.