Текст и перевод песни Sofía Reyes feat. Darell & Lalo Ebratt - Échalo Pa' Ca

Échalo Pa' Ca

Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

Esto es un juego de mesa
Literal como un rompecabeza (así que)
Relájate y toma cerveza (y es más)
Toma todo lo que se te atraviesa

La neta suelta lo que no te interesa y
Si no quiere' pues no vayas, qué pereza
En la vida hay que soltar lo que nos pesa y
Ya verás cómo lo chueco se endereza

Y a mí me gusta cuando tú te pone' así
Y e' má', yo a ti te amo cuando tú te pone' así
Me bajo el zipper, rápido dice que sí
A vece' pienso que pa' ti fue que nací

Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Baby, échalo
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo

Ouh, mmm
Sé que anda' prendi'a
Le digo al oído que la pongo encendi'a
En la cara pónmelo, yo no sé decir que no
Quiere pam-pam, pero castigo
Lento pero rápido

Todo lo que brille échalo pa'cá-cá
Si va' pa'trá, que se va a baila', ya
Dale pa'lante, pero con movimiento
Mejor morir de héroe pero en el intento, eh

Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Baby, échalo
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo

Mami, ten big homes I gonna buy
Yo quiero comerte completa 'e pechubuy
Yo quiero llevarte de viaje pa' Dubai
Y como tú ere freaky quemo contigo un once bonsai

Lookin' my neck, howel chain
Lookin' my Rolex and the time
De mala baby, flow de Bonnie and Clyde
Ahora estamo' worldwide

Y a mí me gusta cuando tú te pone' así
Y e' má', yo a ti te amo cuando tú te pone' así
Me bajo el zipper, rápido dice que sí
A vece' pienso que pa' ti fue que nací

Todo lo que brille échalo pa'cá
Pa' que lo malo se arrodille y échalo pa'llá
Si está bueno solo dime y échalo pa'cá
Échalo pa'cá, pa'cá
Todo lo que brille échalo pa'cá
Que el amor nos ilumine, si no échalo pa'llá
Una vez tu piel vela no te puede' echar pa'trás
Échalo pa'cá, pa'cá

Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Baby, échalo
Pa'cá, pa'cá, pa'cá
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Ven, baby, échalo
Si no deshéchalo

Balance-le moi

Tout ce qui brille, balance-le moi
Pour que le mal s'agenouille et balance-le au loin
Si c'est bon, dis-le moi et balance-le moi
Balance-le moi, balance-le moi
Tout ce qui brille, balance-le moi
Que l'amour nous illumine, sinon balance-le au loin
Une fois que ta peau veille sur toi, elle ne peut pas te laisser tomber
Balance-le moi, balance-le moi

C'est un jeu de société
Littéralement comme un puzzle (alors)
Détends-toi et prends une bière (et en plus)
Prends tout ce qui se présente à toi

Franchement, lâche ce qui ne t'intéresse pas et
Si tu ne veux pas, alors ne viens pas, quelle flemme
Dans la vie, il faut lâcher prise sur ce qui nous pèse et
Tu verras comment le mauvais se redressera

Et moi j'aime bien quand tu fais ça
Et en plus, moi je t'aime quand tu fais ça
Je baisse la fermeture éclair, elle dit oui rapidement
Parfois je pense que je suis né pour toi

Tout ce qui brille, balance-le moi
Pour que le mal s'agenouille et balance-le au loin
Si c'est bon, dis-le moi et balance-le moi
Balance-le moi, balance-le moi
Tout ce qui brille, balance-le moi
Que l'amour nous illumine, sinon balance-le au loin
Une fois que ta peau veille sur toi, elle ne peut pas te laisser tomber
Balance-le moi, balance-le moi

Balance-le moi, balance-le moi, balance-le moi
Bébé, balance-le
Balance-le moi, balance-le moi, balance-le moi
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le

Ouh, mmm
Je sais que t'es chaude
Je lui dis à l'oreille que je la fais vibrer
Dis-le moi en face, je ne sais pas dire non
Tu veux du pam-pam, mais punition
Lent mais rapide

Tout ce qui brille, balance-le moi
Si tu recules, tu vas danser, allez
Vas-y, mais avec du mouvement
Mieux vaut mourir en héros mais en essayant, hein

Tout ce qui brille, balance-le moi
Pour que le mal s'agenouille et balance-le au loin
Si c'est bon, dis-le moi et balance-le moi
Balance-le moi, balance-le moi
Tout ce qui brille, balance-le moi
Que l'amour nous illumine, sinon balance-le au loin
Une fois que ta peau veille sur toi, elle ne peut pas te laisser tomber
Balance-le moi, balance-le moi

Balance-le moi, balance-le moi, balance-le moi
Bébé, balance-le
Balance-le moi, balance-le moi, balance-le moi
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le

Mami, j'ai des grandes maisons que je vais acheter
Je veux te manger tout entière comme du bœuf de Kobe
Je veux t'emmener en voyage à Dubaï
Et comme t'es une folle, je fume un joint avec toi

Regarde mon cou, ma chaîne
Regarde ma Rolex et l'heure
Méchante bébé, flow de Bonnie and Clyde
Maintenant on est mondialement connus

Et moi j'aime bien quand tu fais ça
Et en plus, moi je t'aime quand tu fais ça
Je baisse la fermeture éclair, elle dit oui rapidement
Parfois je pense que je suis né pour toi

Tout ce qui brille, balance-le moi
Pour que le mal s'agenouille et balance-le au loin
Si c'est bon, dis-le moi et balance-le moi
Balance-le moi, balance-le moi
Tout ce qui brille, balance-le moi
Que l'amour nous illumine, sinon balance-le au loin
Une fois que ta peau veille sur toi, elle ne peut pas te laisser tomber
Balance-le moi, balance-le moi

Balance-le moi, balance-le moi, balance-le moi
Bébé, balance-le
Balance-le moi, balance-le moi, balance-le moi
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Viens, bébé, balance-le
Sinon, balance-le au loin