Sofia Thompson - Cemento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sofia Thompson - Cemento




Cemento
Ciment
Mira ya como estoy
Regarde comme je suis
De los dos
Des deux
Yo soy quien la lleva
Je suis celle qui la porte
A este paso que voy
À ce rythme je vais
y yo
Toi et moi
No saldremos de esta
On ne sortira pas de ça
Yo no te quiero pa' toda la vida
Je ne te veux pas pour la vie
Hoy nos tenemos mañana me olvidas
Aujourd'hui on se tient, demain tu m'oublies
Uhh-ohh-uhoh-ohh
Uhh-ohh-uhoh-ohh
Y ya sabes bien
Et tu sais bien
Qué tienes que hacer
Ce que tu dois faire
Vamos pa' la calle a romper el silencio
On va dans la rue pour briser le silence
Vamos pa' tu casa y lo hacemos de nuevo
On va chez toi et on le fait à nouveau
Una vez afuera y otra adentro
Une fois dehors et une fois dedans
Vamos a dejar huellas en el cemento
On va laisser des empreintes dans le ciment
Cemento
Ciment
Huellas en el cemento
Empreintes dans le ciment
Cuántos han venido a tocarme la puerta (ha-ahh)
Combien sont venus frapper à ma porte (ha-ahh)
eres el primero que la encuentra abierta
Tu es le premier à la trouver ouverte
Supe que eras
J'ai su que tu étais
Fuego a mi madera (ah-ah-ahh)
Le feu à mon bois (ah-ah-ahh)
Porque todo puede pasar,
Parce que tout peut arriver,
Si te quedas
Si tu restes
Uhh-ohh-uhoh-ohh
Uhh-ohh-uhoh-ohh
Y ya sabes bien (sabes bien)
Et tu sais bien (savoir bien)
Qué tienes que hacer
Ce que tu dois faire
Vamos pa' la calle a romper el silencio
On va dans la rue pour briser le silence
Vamos pa' tu casa y lo hacemos de nuevo
On va chez toi et on le fait à nouveau
Una vez afuera y otra adentro
Une fois dehors et une fois dedans
Vamos a dejar huellas en el cemento
On va laisser des empreintes dans le ciment
Cemento
Ciment
Huellas en el cemento
Empreintes dans le ciment
No queda tiempo ya, va el reloj pa' atrás
Il ne reste plus de temps, la montre recule
No queda tiempo ya, el conteo
Il ne reste plus de temps, le compte à rebours
No queda tiempo ya, va el reloj pa' atrás
Il ne reste plus de temps, la montre recule
No queda tiempo ya, yo quiero
Il ne reste plus de temps, je veux
No queda tiempo ya, va el reloj pa' atrás
Il ne reste plus de temps, la montre recule
No queda tiempo ya, el conteo
Il ne reste plus de temps, le compte à rebours
No queda tiempo ya, va el reloj pa' atrás
Il ne reste plus de temps, la montre recule
No queda tiempo ya, yo quiero
Il ne reste plus de temps, je veux
Vamos pa' la calle a romper el silencio
On va dans la rue pour briser le silence
Vamos pa' tu casa y lo hacemos de nuevo
On va chez toi et on le fait à nouveau
Una vez afuera y otra adentro
Une fois dehors et une fois dedans
Vamos a dejar huellas en el cemento
On va laisser des empreintes dans le ciment
Cemento
Ciment
Cemento
Ciment
Huellas en el cemento
Empreintes dans le ciment
Cemento
Ciment
Huellas en el cemento
Empreintes dans le ciment





Авторы: Alejandro Calemme, Carola Rosas, Sofia Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.