Текст и перевод песни Sofia Zida - Guerrera

Mä oon guerrera, soturinainen, vahva nainen
Mä en oo mikää senorita
Oon siivonnu vessoja aamust iltaan
Ja miettiny, et kuinka maksan vuokran
Mut mul on soturin luonne
Mua ei huoleta huominen
Mä raadan ja rakennan mun tulevaisuuden
Ja se voima, ja se voima, joka kaikissa meissä asuu
On se voima, joka antaa mitä haluu
Kun mä oon querrera, soturinainen, vahva nainen
Mitä elämä eteen heittää, pitää kestää, kestää
Kun mä oon querrera, soturinainen, vahva nainen
En anna minkään tai kenenkään mua estää, estää
Mä en oo mikään mammasita
Turha mun perään on vislaa
Mä haluun rakastuu sit kun se mulle passaa
Kukaan ei tule must hakee
Jos joku sulle sanoo niin niin se on vale
Se onnen sana joka itelleen onnen tekee
Ja se voima, ja voima, joka kaikissa meissä asuu
On se voima, joka antaa mitä haluu
Kun mä oon guerrera, soturinainen, vahva nainen
Mitä elämä eteen heittää, pitää kestää, kestää
Kun mä oon querrera, soturinainen, vahva nainen
En anna minkään tai kenenkään mua estää, estää
Querrera, querrera
Querrera, querrera
Ja se voima, ja voima, joka kaikissa meissä asuu
On se voima, joka antaa mitä haluu
Kun mä oon guerrera, soturinainen, vahva nainen
Mitä elämä eteen heittää, pitää kestää, kestää
Kun mä oon querrera, soturinainen, vahva nainen
En anna minkään tai kenenkään mua estää, estää
Guerrera, soturinainen, vahva nainen
En anna minkään tai kenenkään mua estää, estää

Я-Геррера, женщина-воин, сильная женщина.
* Я не сеньорита *
Я чистил туалеты до утра.
И гадал, а не как платить за квартиру.
Но мул-это натура воина.
Я не беспокоюсь о завтрашнем дне.
Я буду упорно работать и строить свое будущее.
И эта сила, и эта сила живет в каждом из нас.
Это сила которая дает тебе то что ты хочешь
Когда я кверрера, женщина-воин, сильная женщина.
То, что жизнь бросает перед тобой, ты должен терпеть, ты должен терпеть.
Когда я кверрера, женщина-воин, сильная женщина.
Я никому и ничему не позволю остановить меня.
Я не мама.
* Мне не нужен свисток *
Я хочу влюбиться в него.
Никто не приходит, чтобы подать заявление.
Если кто-то говорит тебе это, это ложь.
Слово счастья которое плачет счастье делает
И сила, и сила, которая живет в каждом из нас.
Это сила которая дает тебе то что ты хочешь
Когда я-Геррера, женщина-воин, сильная женщина.
То, что жизнь бросает перед тобой, ты должен терпеть, ты должен терпеть.
Когда я кверрера, женщина-воин, сильная женщина.
Я никому и ничему не позволю остановить меня.
Кверрера, кверрера
Кверрера, кверрера
И сила, и сила, которая живет в каждом из нас.
Это сила которая дает тебе то что ты хочешь
Когда я-Геррера, женщина-воин, сильная женщина.
То, что жизнь бросает перед тобой, ты должен терпеть, ты должен терпеть.
Когда я кверрера, женщина-воин, сильная женщина.
Я никому и ничему не позволю остановить меня.
Геррера, женщина-воин, сильная женщина.
Я никому и ничему не позволю остановить меня.