Текст и перевод песни Sofia - Fala na minha cara
Diz
pra
mim,
que
você
não
me
quer
agora
Скажи
мне,
что
ты
не
хочешь
меня
сейчас
Fala
na
minha
cara
que
vocês
só
quer
uns
beijos
Скажи
мне
в
лицо,
что
ты
просто
хочешь
поцелуев
E
depois
cair
fora
А
затем
упасть
Que
eu
já
insisti
demais
Что
я
уже
слишком
настаивал
Já
me
iludi
demais
Я
уже
слишком
заблуждался.
Mesmo
que
digam
que
mulher
não
deve
correr
atrás
Даже
если
они
говорят,
что
женщина
не
должна
бежать
Por
que
não
daria
uma
passo
Почему
бы
не
сделать
шаг
E
agora
o
que
eu
faço
com
você?
И
что
мне
теперь
с
тобой
делать?
Você
que
tem
que
me
dizer
Ты
должен
сказать
мне
Você
que
tem
que
me
dizer
Ты
должен
сказать
мне
Se
você
não
me
quer
Если
ты
не
хочешь
меня
Eu
vou
ter
que
aceitar
Я
должен
принять
это
Vai
pode
falar
pra
minha
mente
clarear
Я
могу
говорить,
чтобы
мой
разум
очистился.
Se
você
não
me
quer
Если
ты
не
хочешь
меня
Não
tenta
me
enganar
Не
пытайся
обмануть
меня.
Pra
eu
seguir
em
frente
Чтобы
я
двигался
дальше.
Me
apego
fácil
Я
легко
цепляюсь
Mas
é
assim,
pra
eu
desapegar
Но
это
так,
чтобы
я
отпустил
Diz
pra
mim,
o
que
se
passa
na
sua
mente
Скажи
мне,
что
происходит
в
твоем
уме,
Pra
eu
tentar
organizar
esse
negócio
que
acontece
entre
a
gente
Чтобы
я
попытался
организовать
этот
бизнес,
который
происходит
между
нами
Eu
já
perdi
tempo
demais
Я
уже
потратил
слишком
много
времени
Já
me
iludi
demais
Я
уже
слишком
заблуждался.
Mesmo
que
digam
que
mulher
não
deve
correr
atrás
Даже
если
они
говорят,
что
женщина
не
должна
бежать
Porque
eu
não
ligo
pro
que
vão
dizer
Потому
что
мне
все
равно,
что
они
скажут,
Eu
não
vou
me
esconder
Я
не
собираюсь
прятаться
Mas
eu
quero
saber
de
você,
quero
saber
de
você
Но
я
хочу
знать
о
тебе,
я
хочу
знать
о
тебе.
Se
você
não
me
quer
Если
ты
не
хочешь
меня
Eu
vou
ter
que
aceitar
Я
должен
принять
это
Vai
pode
falar
pra
minha
mente
clarear
Я
могу
говорить,
чтобы
мой
разум
очистился.
Se
você
não
me
quer
Если
ты
не
хочешь
меня
Não
tenta
me
enganar
Не
пытайся
обмануть
меня.
Pra
eu
seguir
em
frente
Чтобы
я
двигался
дальше.
Me
apego
fácil
Я
легко
цепляюсь
Mas
é
assim,
pra
eu
desapegar
Но
это
так,
чтобы
я
отпустил
Então
fica
esperto
Так
что
это
становится
умным
Manda
o
papo
reto
Отправить
прямой
чат
Pode
ser
direto,
mesmo
que
vá
machucar
Это
может
быть
прямо,
даже
если
это
повредит
Deixa
transparente
o
lance
entre
a
gente
Делает
ставку
между
нами
прозрачной
Fala
e
não
mente
Говорит,
а
не
лжет.
Vai
pode
desabafar
Буду
может
выпустить
пар
Vai
pode
falar
Будет
может
говорить
Se
você
não
me
quer
Если
ты
не
хочешь
меня
Eu
vou
ter
que
aceitar
Я
должен
принять
это
Vai
pode
falar
pra
minha
mente
clarear
Я
могу
говорить,
чтобы
мой
разум
очистился.
Se
você
não
me
quer
Если
ты
не
хочешь
меня
Não
tenta
me
enganar
Не
пытайся
обмануть
меня.
Pra
eu
seguir
em
frente
Чтобы
я
двигался
дальше.
Me
apego
fácil
Я
легко
цепляюсь
Mas
é
assim,
pra
eu
desapegar
Но
это
так,
чтобы
я
отпустил
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sofia Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.