Sofia - Nadie Como Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sofia - Nadie Como Yo




Quien cuidara de tus manos y tus ojos, como lo hacia yo
Кто позаботится о твоих руках и твоих глазах, как о мне.
Quine te pintara las mañanas con colores, que inventamos tu y yo
Куайн будет красить тебя по утрам красками, которые мы с тобой придумали.
Amor
Любовь
Quine te entenderá
Куайн поймет тебя.
Tus pesadillas no sabrá calmar. Cuando despiertes asustado
Твои кошмары не успокоятся. Когда ты просыпаешься испуганным,
Nadie lo hará como lo hago yo. Nadie te va besar con mis besos
Никто не сделает это так, как я. Никто не поцелует тебя моими поцелуями.
Nadie le va a cantar a tu corazón. Cuando sin vos no sepas decir te quiero
Никто не будет петь твоему сердцу. Когда без тебя ты не знаешь, как сказать, Я люблю тебя.
Vida
Жизнь
Como podrás ser feliz sin mi
Как ты можешь быть счастлив без меня.
Quien te traducirá lo que sientes. A donde iras
Кто переведет вам то, что вы чувствуете. Куда ты пойдешь
Donde me buscaras. Cuando quieras volver a estar junto a
Где бы ты меня ни искал. Когда ты захочешь снова быть рядом со мной.
Como esconderás los recuerdos. De nuestra luna
Как вы будете скрывать воспоминания. С нашей Луны
Que siempre te acechara. Con quien vas a jugar en la arena
Он всегда преследовал тебя. С кем ты будешь играть на арене
De nuestra playa. Que te delatara.
С нашего пляжа. Чтобы я сдал тебя.
Y quien te hará dormir. Sobre una nube azul amor
И кто заставит тебя спать. Над голубым облаком любви
Cuando despiertes asustado
Когда ты просыпаешься испуганным,





Авторы: Yasmil Marrufo, Noelia Lorenzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.