Sofia - Sin Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sofia - Sin Amor




Para que seguir malgastando.
Чтобы продолжать тратить.
Pañuelos por ti
Носовые платки для вас
Si total por mas que te llore.
Если бы только я не плакала.
No vuelves a mi
Ты не возвращаешься ко мне.
Ya no se como deshacerme
Я больше не знаю, как избавиться.
De esta situación
Из этой ситуации
Por que tengo el peso del mundo
Потому что у меня есть вес мира.
En mis hombros después de tu adiós?
На моих плечах после твоего прощания?
Me he quedado sin tu amor
У меня кончилась твоя любовь.
Solitaria y triste voy
Одиноко и грустно я иду
Vago por las calles de cada recuerdo
Я блуждаю по улицам каждого воспоминания,
Y me asalta el dolor
И меня охватывает боль.
Me he quedado sin tu amor.
У меня кончилась твоя любовь.
Un cuerpo sin alma soy
Бездушное тело, я
Mientras no te olvide.
Пока я тебя не забуду.
Podre desahogarme con esta canción
Я могу выпустить пар с этой песней.
Mis amigas dicen que hay alguien
Мои подруги говорят, что есть кто-то.
Mejor para mi
Лучше для меня
Que no mas
Что больше нет
Que no pierda el tiempo que te deje ir
Пусть не тратит время, когда я отпускаю тебя.
Y tal vez acepto
И, может быть, я соглашусь.
Que puedan tener la razón
Что они могут быть правы.
Mi mente lo entiende
Мой разум понимает это.
Pero el que no puede es mi corazón
Но тот, кто не может, - это мое сердце.
Te recuerdo me sigue me invade.
Я помню, как ты следуешь за мной вторгается в меня.
Lo que siento es mas fuerte que yo
То, что я чувствую, сильнее меня.
Y aun que ya ni me busque ni llames
И даже если ты больше не ищешь меня и не звонишь.
Aun asi tienes todo el control
У тебя все еще есть контроль.





Авторы: Erika Ender, Yasmil Marrufo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.