Текст и перевод песни Sofiane - I.R.F

I.R.F

Voluptyk
Check, uh
One shot, check, uh

Le ciel sur l'emblème de ma maison, on dissèque, on mesure la fracture
La famille, la devise, le blason, on inquiète, on rassure, on facture
Triste comme un verset corinthien, comme un million de morts indiens
Rien ne dépassera le solstice, on maçonne, on construit, on maintient
Sous la luna, le sol est rougi, toute la loge est remplie de bougies
Mais quelque chose est vivant sous la neige, les deux Testaments n'ont pas tout dit
Et j'ai des regrets vieux comme dix Babel, d'autres de la taille de Michael
À la faveur de l'obscurité, quelques-uns m'ont trahi mais pas elle

Parlons-en entre ceux qui vivent cette vie comme un siècle de disette
De ce qui est bon sur les arbres, Matthieu, chapitre 7, verset 17
J'y pense sous les hauteurs de Gizeh, le front est posé sous le plateau
Ne vous en déplaise mais mon Seigneur n'a que faire de titres et de châteaux

Dis-leur que j'ai tout manigancé, mes plans sont noircis comme la vertu
Le tout fait des ronds dans mes pensées, coincé dans la salle des pas-perdus
C'est dur comme un gosse qu'on a vu partir, c'est mille coups de couteau dans mille artères
Ce soir, Père Castor raconte une histoire qui pourrait faire pleurer un milliardaire
Mon premier n'est ni contre ni pour, mon second n'attendra pas Kippour
Mon troisième a l'regard illuminé, mon todos n'a jamais revu l'jour
Et mi casa, c'est pas tu casa, j'me rappelle quand j'montais le Barça
De quand ils ont vu Fianso partout, quand ils ont crié "tout mais pas ça"

I.R.F

Voluptyk
Check, uh
One shot, check, uh

The sky on the emblem of my house, they dissect, they measure the fracture
The family, the motto, the coat of arms, we worry, we reassure, we bill
Sad as a Corinthian verse, like a million Indian deaths
Nothing will go beyond the solstice, we build, we build, we maintain
Under the moon, the soil is red, the whole lodge is filled with candles
But something is alive under the snow, the two Testaments have not said everything
And I have regrets as old as ten Babels, others the size of Michael
Under cover of darkness, some betrayed me, but not she

Let's talk about it between those who live this life like a century of famine
Of what is good on the trees, Matthew, chapter 7, verse 17
I think of it under the heights of Giza, my forehead is resting under the plateau
With all due respect, my Lord has no use for titles and castles

Tell them I plotted it all, my plans are as dark as virtue
The whole thing makes circles in my thoughts, stuck in the lost and found
It's hard as a child who has been seen off, it's a thousand stab wounds in a thousand arteries
Tonight, Father Castor tells a story that could make a billionaire cry
My first is neither for nor against, my second will not wait for Kippur
My third has an illuminated gaze, my todos has never seen the light of day
And my house is not your house, I remember when I was climbing the Barça
From when they saw Fianso everywhere, when they shouted "anything but that"