Текст и перевод песни Sofiane feat. Hornet La Frappe, GLK & YL - Le cercle

Le cercle

On assume le pire et l'best, on tire sur le RAID dis moi tu veux que j'ai honte de quoi?
Des nuits frère des fois j'suis pété sale j'fais la morale à mon poing gauche mon poing droit connait plus de monde que moi
Le futur est glacé comme une tombe j'me les gèle
Y'a qu'un pas du soleil aux nuits sombres dans les geôles
On va régler des comptes, pompe pompe dans les gilets
Dans la rue quand tu te-mon c'est coup d'pompe dans l'échelle
Colonise le territoire ils disent mon nom j'les amande obliger y a l'OPJ qui fait des loups
Gros cul d'mexicaine, mal au cou, bolivienne, demi-cross américaine canon court
Déguisé en Farc t'as mon vote tah le moyen-âge on les vise tous à l'arc, mal aux cotes
Pas d'claque à mon pote, frère braque pas mon pit' craque pas
J'donne à boire du sang, du crack à mon rott'
J'les baise & co
J'arrive en sandales, mental de tchétchène co
Tu vas pas bouillave tous ces p'tits trav' si grave
J'ai du monde à remplacer, bicrave la Shevchenko
Comme une bouteille j'la vide, comme une arme je l'astique
Deux cales de dix balles compressées sous l'élastique
Touche pas la oukhty ça va tirer pour tchi
J'connais deux trois mecs de la Courtille qui mettent du plastique
Fianso

Rentre, rentre
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle

Bandit saleté type nord-africain
Fallait pas me laisser passer j'ai la recette des ricains
Jette nous pas à l'œil on a assez de pépins
Gauche droite dans l'oeil et la lumière s'éteint
Tu t'prends pour Fifty aller chante many men
Balle dans la tête avec 9 millimètres
Les petits ont grandi ils ont plus de sentiments
A la Dadinho gros sourire en tirant
Ça regarde du coin de l'œil ça veut reprendre ton rain-té
Ça choisis ton cercueil mais tu m'a pas l'air inquiet
Pour d'la peuf y a pas de ristourne paye plein pot
Y a pas que les keufs qui tournent, y a les frères au dépôt
A la Clint Eastwood ça va sortir un pe-pom
On m'a dit baise les tous, t'arrêtes pas jusqu'au fond
J'viens d'encaisser dix années de salaire sa mère
Encore la semaine dernière moi j'étais en galère
Peufra

Rentre, rentre, rentre
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle

Cocaïna cocaïna
Pablo, Gustavo, Totò Riina, GLKalash
Sorti du 93, j'assassine
J'mets la lucarne en pleine finale
Villa, milliardaire en dinars
Byl-ka légendaire comme Zidane
Posté à la cité, pisté par une brigade
Celui qui approche j'vais lui faire sa fête
Tout dans les genoux bâtard té-ma l'effet que ça fait
J'vais au stud, là mes reufs montent sur une grosse affaire
La j'sors de Jumu'a j'me mange que des rappels
T'es super mignon, t'inventes pas de vie
Range ton calibre factice, là c'est pour de vrai
C'est pas un clip
D'la jalousie, dans les yeux d'ces bâtards jamais j'l'oublierai
T'as vendu deux trois kils
Tu t'prends pour jsais pas qui
Bande de harkis j'fais l'tour de la France avec So et Bakyl
A la base des bases moi j'te tej
GLK tabasse la basse, signé 93
93 Bandito
T'avais des prothèses car Dieu les protège
GLKalash

Rentre, rentre, rentre
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle

Ils me reprochent le mal mais ils en sont vecteur
YL est connu dans ton secteur
Mon petit frère a foutu en cloque ta ptite sœur
J'vais le protéger comme le prince Hector
Jamais a terre moi, j'remonte à bord
Oui, j'remonte à balle
C'est moi qui ramène la drogue
A bord de l'Aventador
Ma gueule j'fais la remontada
Rebeu masqué, frappe de Moscou, frappe de bosniaque, dans la pastèque
Ces bâtards ne veulent pas que tu respires
Ils vont t'rafaler devant la mosquée
Regarde moi bien avant que je t'étale
Violence verbale du rebeu d'Air-Bel
Neandertal bourré comme à Cabo-Verde
J'fais crier la première, j'ai raté la prière
J'ai forcé le péage, je t'ai forcé à payer
Mon reflet dans les nuages
J'attends les jours meilleurs
J'refais pas mon CV mais j'me refais quand même
Le matin on casse la AVY Break
Les salopes ont continué de manigancer
Toute façon les vaillants sont avec YL

Rentre, rentre, rentre
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle

The Circle

We assume the worst and the best, we shoot at the RAID, tell me what should I be ashamed of?
Nights bro, sometimes I'm fucking wasted, I'm preaching to my left fist, my right fist knows more people than me
The future is frozen like a tomb, I freeze them
There's only one step from the sun to the dark nights in jail
We're going to settle scores, pump pump in the vests
In the street when you show off it's a pump shot in the ladder
Colonize the territory they say my name I fine them forced there is the judicial police officer who makes wolves
Big Mexican ass, neck pain, Bolivian, half-breed American short barrel
Disguised as Farc you have my vote tah the middle ages we aim them all with the bow, rib pain
No slap to my buddy, bro don't rob my pit don't crack
I give my Rottweiler blood to drink, crack
I fuck them & co
I arrive in sandals, Chechen mentality co
You're not going to boil all these little troubles so serious
I have people to replace, dealing Shevchenko
Like a bottle I empty it, like a weapon I polish it
Two wedges of ten bullets compressed under the elastic
Don't touch the oukhty it's going to shoot for tchi
I know two or three guys from Courtille who put plastic
Fianso

Enter, enter
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle

Dirty bandit North African type
You shouldn't have let me through, I got the American recipe
Don't throw us in the eye, we got enough trouble
Left right in the eye and the light goes out
You think you're Fifty, go sing many men
Bullet in the head with 9 millimeters
The little ones grew up they have no more feelings
Dadinho style big smile while shooting
They look out of the corner of their eye they want to take back your rain-té
You choose your coffin but you don't seem worried
For the peuf there is no discount pay full price
It's not just the cops who turn, it's the brothers at the depot
Clint Eastwood style a pe-pom's gonna come out
I was told fuck them all, don't stop until the end
I just cashed ten years of salary her mother
Just last week I was broke
Peufra

Enter, enter, enter
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle

Cocaina cocaina
Pablo, Gustavo, Totò Riina, GLKalash
Coming out of 93, I assassinate
I put the skylight in the middle of the final
Villa, billionaire in dinars
Byl-ka legendary like Zidane
Posted in the city, tracked by a brigade
Whoever approaches I'm gonna party him
All in the knees bastard té-ma the effect it has
I'm going to the stud, there my reufs get on a big deal
There I come out of Jumu'a I only eat reminders
You're super cute, don't make up a life
Put away your dummy caliber, this is for real
It's not a clip
Jealousy, in the eyes of these bastards I will never forget it
You sold two or three kilos
You think you're I don't know who
Bunch of harkis I'm touring France with So and Bakyl
At the base of the bases I tej you
GLK beats the bass, signed 93
93 Bandito
You had prosthetics because God protects them
GLKalash

Enter, enter, enter
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle

They blame me for the evil but they are the vector of it
YL is known in your sector
My little brother knocked up your little sister
I'm going to protect him like Prince Hector
Never on the ground, I get back on board
Yes, I'm going back to the ball
I'm the one who brings the drug back
Aboard the Aventador
My face I make the remontada
Masked Arab, Moscow strike, Bosnian strike, in the watermelon
These bastards don't want you to breathe
They're gonna shoot you in front of the mosque
Look at me carefully before I spread you out
Verbal violence from the Arab of Air-Bel
Neanderthal stuffed like in Cabo Verde
I make the first one scream, I missed the prayer
I forced the toll, I forced you to pay
My reflection in the clouds
I'm waiting for better days
I'm not redoing my resume but I'm redoing myself anyway
In the morning we break the AVY Break
The bitches kept scheming
Anyway the brave are with YL

Enter, enter, enter
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come on, enter the circle, come on, enter the circle, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle
Come fight, come fight
Come fight, come fight, come on, enter the circle