Текст и перевод песни Sofiane - En ouvrant les bras

En ouvrant les bras

Dollars et pas d'4 on le bousille
L'ambiance est rapace, y'a foye
Personne ne sort plus s'battre sans le fusil
Pour que jeunesse se passe boy
Les plus féroces pour te faire fuir
Ouvre le coffre du Fear Gear
Ça commençait déjà à l'époque sur un parking derrière les blocs
Les grands frérots sortaient les glocks quand ça dansait le beatdown
Les p'tits sont plus précoces de nuit
On a déjà des gosses depuis
Hou I-I need money 9.3 mode survie
Des calibres et l'art dans le jean
Détermination ma gueule j'm'en sors en équipe ou tout seul
J'ai de la re-pu tout cela pour foutre mon zbeul et m'arracher en [?]

Moi déjà gamin j'avais tout compris
J'ai le nerf de la guerre pour régler les conflits
I need money, money, money
Ramène ton équipe man et cætera
Nous on regarde le monde en ouvrant les bras
I need money, money, money, money

J'ai mes blessures de guerre
Plus d'vacances plus d'week-end
Haram peut t'amener en Enfer
Tant qu'ça reste du haram Yes We Can
Flow t'envoie dans l'décor
Qu'est c'que tu vas pouvoir faire tire moi d'ssus
Trop rageux, trop déçu man on va s'en charger de ta chute, balayé
Des rappeurs déchus le rap je l'ai dans l'sang tu l'as dans l'cul
Yep Fianesoman relax l'équipe m'accompagne
On les claque gros t'as pas vu ma plaque on
Les braque, c'est la Bac, on les maque on gagne
Mama crie ça, mais le prix maintenant vie ça
Ambiance dique-sa 9.3
Tatatatatatatatata...

Moi déjà gamin j'avais tout compris
J'ai le nerf de la guerre pour régler les conflits
I need money, money, money
Ramène ton équipe man et cætera
Nous on regarde le monde en ouvrant les bras
I need money, money, money, money

Moi déjà gamin j'avais tout compris
J'ai le nerf de la guerre pour régler les conflits
I need money, money, money
Ramène ton équipe man et cætera
Nous on regarde le monde en ouvrant les bras
I need money, money, money, money

Раскинув руки

Доллары, а не четыре, мы их уничтожим,
Атмосфера хищная, есть вера,
Никто больше не выходит драться без пушки,
Чтобы юность прошла, детка,
Самые свирепые, чтобы заставить тебя бежать,
Открой багажник Fear Gear,
Это уже начиналось тогда, на парковке за домами,
Старшие братья доставали глоки, когда танцевали битдаун,
Малыши по ночам становятся всё более дерзкими,
У нас уже есть дети с тех пор,
Хоу, мне нужны деньги, 9.3 режим выживания,
Калибры и искусство в джинсах,
Решимость, моя дорогая, я выберусь в команде или один,
У меня есть репутация, всё это, чтобы устроить свой движ и свалить в [?],

Я, ещё будучи мальчишкой, всё понял,
У меня есть жилка воина, чтобы урегулировать конфликты,
Мне нужны деньги, деньги, деньги,
Приводи свою команду, мужчина, и так далее,
Мы смотрим на мир, раскинув руки,
Мне нужны деньги, деньги, деньги, деньги,

У меня есть боевые шрамы,
Больше никаких каникул, больше никаких выходных,
Харам может привести тебя в ад,
Пока это харам, да, мы можем,
Флоу отправляет тебя в нокаут,
Что ты сможешь сделать, стреляй в меня,
Слишком злобный, слишком разочарованный, мужик, мы позаботимся о твоём падении, сметём,
Падшие рэперы, рэп у меня в крови, а у тебя в заднице,
Да, Фианесомен, расслабься, команда со мной,
Мы их щелкаем, ты не видел мою табличку, мы
Грабим, это BAC, мы их метим, мы побеждаем,
Мама кричит это, но цена сейчас - жизнь,
Атмосфера района, 9.3,
Та-та-та-та-та-та-та...

Я, ещё будучи мальчишкой, всё понял,
У меня есть жилка воина, чтобы урегулировать конфликты,
Мне нужны деньги, деньги, деньги,
Приводи свою команду, мужчина, и так далее,
Мы смотрим на мир, раскинув руки,
Мне нужны деньги, деньги, деньги, деньги,

Я, ещё будучи мальчишкой, всё понял,
У меня есть жилка воина, чтобы урегулировать конфликты,
Мне нужны деньги, деньги, деньги,
Приводи свою команду, мужчина, и так далее,
Мы смотрим на мир, раскинув руки,
Мне нужны деньги, деньги, деньги, деньги,