Текст и перевод песни Sofiane - Pégase
Joue
pas
au
con,
gros
c'est
carré
Не
играй
в
дурака,
большой
квадрат.
T'auras
personne
pour
séparer
Тебе
не
с
кем
будет
расстаться.
On
prend
des
sous,
des
risques
forts
Мы
берем
гроши,
рискуем
сильно.
Gros
disque
d'or
sont
égaré
Большой
золотой
диск
сбился
с
пути
Numéro
1,
j'connais
pas
le
hebs
Номер
1,
я
знаю
hebs
Mais
là
bas
tout
le
monde
me
connaît
Но
там
меня
все
знают.
Abandonne
moi
j'remets
les
gaz
Брось
меня,
я
снова
заправляю
газ.
J'suis
Mark
Landers,
j'suis
Pégase
Я
Марк
Ландерс,
я
Пегас.
Série
de
patates
à
la
Pégase
Серия
картофеля
из
Пегаса
Fianso,
météore
de
Pégase
(ish
ish)
Фьянсо,
Метеор
де
Пегас
(иш-иш)
J'suis
Mark
Landers,
j'suis
Pégase
Я
Марк
Ландерс,
я
Пегас.
Quand
tu
faisais
tes
peines,
on
prenait
des
balles
Когда
ты
выносил
свои
приговоры,
мы
брали
пули.
Tu
lançais
des
piques,
on
marquait
l'époque
Ты
бросал
пики,
мы
отмечали
время.
Trouve
moi
dans
les
blocs,
gros
son
comme
XXX
Найди
меня
в
блоках,
большой
звук,
как
ХХХ
Gros
là
c'est
chaud,
c'est
Chocapic
Большой
там,
это
жарко,
это
шокирует
Regarde
pas
[en
sombre?],
j'éteinds
[tes
cils?]
Не
смотри
[в
темноте?],
я
потушу
[твои
ресницы?]
Timoko,
étrangle
moi
cet
imbécile
Тимоко,
задуши
этого
дурака.
J'suis
noir,
j'suis
blanc
comme
une
madrassa
Я
черный,
я
белый,
как
медресе.
J'suis
un
Mendy
comme
XXX
Я
такой
Менди,
как
ХХХ
J'suis
plus
que
lui,
plus
que
la
rue
Я
больше,
чем
он,
больше,
чем
улица
Un
boulevard,
une
avenue
Бульвар,
проспект
Le
passé
conseille
l'avenir
Прошлое
подсказывает
будущее
M'a
déjà
vue
revenir
à
main
nue
Я
уже
видел,
как
вернулся
голым
Mes
crapuleux
qu'oublient
la
peine
Мои
негодяи,
которые
забывают
о
наказании
Tu
montes
le
son
pour
pas
entendre
XXX
Ты
поднимаешь
звук,
чтобы
не
слышать
ХХХ
J'sors
deux
fois
le
XXX
de
Quantico
Я
дважды
выхожу
ХХХ
из
Квантико
Gros
là
c'est
trop,
c'est
Tropico
Здесь
слишком
много,
слишком
много.
Joue
pas
au
con,
gros
c'est
carré
Не
играй
в
дурака,
большой
квадрат.
T'auras
personne
pour
séparer
Тебе
не
с
кем
будет
расстаться.
On
prend
des
sous,
des
risques
forts
Мы
берем
гроши,
рискуем
сильно.
Gros
disque
d'or
sont
égaré
Большой
золотой
диск
сбился
с
пути
Numéro
1,
j'connais
pas
le
hebs
Номер
1,
я
знаю
hebs
Mais
là
bas
tout
le
monde
me
connaît
Но
там
меня
все
знают.
Abandonne
moi
j'remets
les
gaz
Брось
меня,
я
снова
заправляю
газ.
J'suis
Mark
Landers,
j'suis
Pégase
Я
Марк
Ландерс,
я
Пегас.
Série
de
patates
à
la
Pégase
Серия
картофеля
из
Пегаса
Fianso,
météore
de
Pégase
(ish
ish)
Фьянсо,
Метеор
де
Пегас
(иш-иш)
J'suis
Mark
Landers,
j'suis
Pégase
Я
Марк
Ландерс,
я
Пегас.
C'est
ça
les
faits,
quand
ça
décroche
Вот
в
чем
дело,
когда
он
берет
трубку.
Avec
les
yeux,
je
pèse
la
sacoche
Глазами
я
взвешиваю
сумку.
Que
Dieu
te
punisse,
on
dit
amen
Пусть
Бог
накажет
тебя,
мы
говорим
аминь
S'il
le
fait
pas,
j'le
ferai
moi
même
Если
он
этого
не
сделает,
я
сделаю
это
сама.
Patate
dans
le
front,
nous
mythone
pas
Картошка
в
лоб,
мы
не
притворяемся
Tu
fais
les
soldes,
j'paye
mes
soldats
Ты
делаешь
баланс,
я
плачу
своим
солдатам.
J'suis
dans
les
tours,
j'lui
prend
son
XXX
Я
в
трюках,
я
забираю
его
ХХХ
Et
tous
les
jours
je
prend
son
pouls
И
каждый
день
я
проверяю
ее
пульс.
J'veux
pas
ta
mère,
j'veux
pas
ta
fille,
j'veux
pas
de
grand
frère,
j'veux
Kadhafi
Я
не
хочу
твою
мать,
я
не
хочу
твою
дочь,
я
не
хочу
старшего
брата,
я
хочу
Каддафи
J'veux
pas
XXX,
XXX
Я
не
хочу
ХХХ,
ХХХ
Personne
sur
moi,
à
pars
mon
phone
Никто
на
мне,
в
моем
телефоне.
Le
ciel
fermé,
ouvert
nos
cages
Закрытое
небо,
открытые
наши
клетки
Retour
Guyane,
boit
du
lait,
il
perd
l'otage
Вернулся
в
Гайану,
пьет
молоко,
теряет
заложника
Ça
court,
ça
tire
XXX
ta
douille
Он
бежит,
он
тянет
XXX
твою
гильзу
Ça
va
partir
en
rataouille
Это
уйдет
в
ратауй
Joue
pas
au
con,
gros
c'est
carré
Не
играй
в
дурака,
большой
квадрат.
T'auras
personne
pour
séparer
Тебе
не
с
кем
будет
расстаться.
On
prend
des
sous,
des
risques
forts
Мы
берем
гроши,
рискуем
сильно.
Gros
disque
d'or
sont
égaré
Большой
золотой
диск
сбился
с
пути
Numéro
1,
j'connais
pas
le
hebs
Номер
1,
я
знаю
hebs
Mais
là
bas
tout
le
monde
me
connaît
Но
там
меня
все
знают.
Abandonne
moi
j'remets
les
gaz
Брось
меня,
я
снова
заправляю
газ.
J'suis
Mark
Landers,
j'suis
Pégase
Я
Марк
Ландерс,
я
Пегас.
Série
de
patates
à
la
Pégase
Серия
картофеля
из
Пегаса
Fianso,
météore
de
Pégase
(ish
ish)
Фьянсо,
Метеор
де
Пегас
(иш-иш)
J'suis
Mark
Landers,
j'suis
Pégase
Я
Марк
Ландерс,
я
Пегас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sofiane Zermani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.