Текст и перевод песни Sofiane - Sous contrôle

Sous contrôle

Bah ouais
Check, hein, oh
On va les faire arrêter d′parler, j'veux
Le pouvoir à genoux, tout l′monde par les cheveux
90 minutes sur le banc
300 000 albums dans les arrêts d'jeu
Check, hein (Yasser Beats)

On va les faire arrêter d'parler, j′veux
Le pouvoir à genoux, tout l′monde par les cheveux
90 minutes sur le banc
300 000 albums dans les arrêts d'jeu

J′suis le bon, la brute et Tuco
Sacrée soirée Jean-Pierre Foucault
Si j'ne m′abuse fin du calumet
Mais voilà-t-il pas qu'on va t′allumer
J'regarde mes fils, mes meilleurs amis
Qu'est c′tu veux qu′j'aille foutre à Miami
Je regarde les même visages patrouiller
Un fusil à pompe et des balles rouillées
Un kalachnikov sous la burka
Nono, Castellane et la tour K
Viser l′artère, remonter par l'bassin
Un black et Sacha sous les magasins
Avec Bakyl, j′ai tué les champs
Va t'en falloir pour m′faire déplacer
Avec Samat, j'ai sauté des gens
Avec Kala, j'ai vendu d′la C
Jamais content, ça rend fou, t′as vu
Que l'rap game rajoute une piste de flûte
Si mafia existe, c′est nous la rue
Rappelle-moi qui sont ces fils de pute

On va les faire arrêter d'parler, j′veux
Le pouvoir à genoux, tout l'monde par les cheveux
90 minutes sur le banc
300 000 albums dans les arrêts d′jeu
90 minutes sur le banc
300 000 albums dans les arrêts d'jeu
90 minutes sur le banc
300 000 albums dans les arrêts d'jeu

La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle

Donne-lui d′l′amour, met-lui d'la craie
Pouvaient pas prévoir qu′ils m'rateraient
"Affranchi", l′album c'est un stand de tir
C′qu'on fait d'abord, qu′on dit après
Ton père le harki sous les tricolores
Rejoindre le maquis des rebelles au nord
Et tu vas t′faire sauter par le chef
Et si c'est toi l′chef, c'est qu′t'es bientôt mort
Au lieu d′te demander "qu'est ce qu'ils foutent ici"
Demande toi plutôt c′qu′on foutrait là-bas
J'vais t′arrêter ton planning, piste la liste
J'veux voir mon fiscaliste en djellaba
Ils rêveraient d′un fiane-So docile
Retrouvez du shit dans mon fossile
Les gens d'mon espèce décorent l′Italie
Contactez ma touche en Mauritanie
Parlons peu mais parlons pas d'finance
Tu leur jettes une quette-pla, c'est Byzance
J′met du sang partout comme si c′est légal
Criblé d'balles sur une plage du Sénégal
Besoin d′une danseuse et d'un bouffon drôle
Pour toutes les oreilles et les genoux qu′on frôle
J'ai patrouillé les blocs avec Ginka
R.A.S. la zone est sous contrôle

On va les faire arrêter d′parler, j'veux
Le pouvoir à genoux, tout l'monde par les cheveux
90 minutes sur le banc
300 000 albums dans les arrêts d′jeu
90 minutes sur le banc
300 000 albums dans les arrêts d′jeu
90 minutes sur le banc
300 000 albums dans les arrêts d'jeu

La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
La ville est sous contrôle
(La ville est sous contrôle, la ville est sous contrôle...)

Под контролем

Ну да, детка
Проверь, а, о
Мы заставим их замолчать, я хочу
Власть на коленях, всех за волосы
90 минут на скамейке запасных
300 000 альбомов в добавленное время
Проверь, а (Yasser Beats)

Мы заставим их замолчать, я хочу
Власть на коленях, всех за волосы
90 минут на скамейке запасных
300 000 альбомов в добавленное время

Я - Добрый, Злой и Туко
Священный вечер, Жан-Пьер Фуко
Если я не ошибаюсь, конец перемирию
Но вот, мы тебя подожжем
Я смотрю на своих сыновей, моих лучших друзей
Что, ты хочешь, чтобы я поехал в Майами?
Я вижу, как патрулируют те же лица
Дробовик и ржавые пули
Калашников под паранджой
Ноно, Кастеллан и башня К
Целиться в артерию, подниматься по тазу
Черный и Саша под магазинами
С Бакилом я убил поля
Много чего потребуется, чтобы меня сдвинуть с места
С Саматом я перепрыгивал через людей
С Калой я продавал кокаин
Никогда не доволен, это сводит с ума, видишь
Что рэп-игра добавляет флейту
Если мафия существует, то это мы, улица
Напомни мне, кто эти сукины дети

Мы заставим их замолчать, я хочу
Власть на коленях, всех за волосы
90 минут на скамейке запасных
300 000 альбомов в добавленное время
90 минут на скамейке запасных
300 000 альбомов в добавленное время
90 минут на скамейке запасных
300 000 альбомов в добавленное время

Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем

Дай ей любви, посыпь её мелом
Они не могли предвидеть, что промахнутся
"Affranchi", альбом - это тир
Сначала делаем, потом говорим
Твой отец, харки, под триколором
Присоединиться к повстанцам на севере
И ты взорвешься вместе с боссом
А если ты босс, значит, скоро умрешь
Вместо того, чтобы спрашивать "что они здесь делают"
Спроси себя, что бы мы там делали
Я остановлю твой график, проверь список
Хочу видеть своего налогового консультанта в джеллабе
Они мечтали бы о послушном Фиан-Со
Найдите гашиш в моих окаменелостях
Люди моего вида украшают Италию
Свяжитесь с моим человеком в Мавритании
Говорим мало, но не о финансах
Ты бросаешь им сотню, это Византия
Я разбрызгиваю кровь повсюду, как будто это законно
Изрешеченный пулями на пляже Сенегала
Нужна танцовщица и смешной шут
Для всех ушей и коленей, которых мы касаемся
Я патрулировал кварталы с Гинкой
Все спокойно, зона под контролем

Мы заставим их замолчать, я хочу
Власть на коленях, всех за волосы
90 минут на скамейке запасных
300 000 альбомов в добавленное время
90 минут на скамейке запасных
300 000 альбомов в добавленное время
90 минут на скамейке запасных
300 000 альбомов в добавленное время

Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
Город под контролем
(Город под контролем, город под контролем...)