Sofie - Mitt Liv - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sofie - Mitt Liv




Mitt Liv
My Life
Jag såg dig längs gatan
I saw you walking down the street
Hand i hand med nån tjej
Holding hands with some girl
Okej, vem var hon?
Who is she?
Jag hade ju glömt bort allt
I had forgotten all about it
Hade just förtryckt allt
I had just repressed everything
Du kanske tror jag är
You might think I'm
Fortfarande kär (ahaiaa)
Still in love with you (ahaiaa)
Jag struntar väl i dig o din fula tjej
I don't care about you or your ugly girl
låt mig vara
So leave me alone
(Refräng)
(Chorus)
Kom inte hit, kom inte och stör
Don't come here, don't come and bother me
Jag vill inte höra
I don't want to hear it
Kom inte hit, kom inte tillbaks
Don't come here, don't come back
Det här är mitt liv
This is my life
Ni gick och skrattade
You were laughing
som vi gjorde då, ni två
Just like we used to do, you two
Du trodde nog du var
You must have thought you were
cool och ofelbar
So cool and infallible
Jag säger som det är
I'll tell you how it is
Var ändå aldrig kär (ahiaa)
I was never in love with you (ahiaa)
Jag struntar väl i dig o din fula tjej
I don't care about you or your ugly girl
låt mig vara
So leave me alone
Refräng 2ggr
Chorus 2x
Det här är mitt liv
This is my life
Refräng 2ggr
Chorus 2x






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.