Текст и перевод песни Sofie - Sim Salabim (Karaoke)

Sim Salabim (Karaoke)

Varje natt smyger jag utanför huset
Där du bor med månen som din vän
Kom till mig, titta ut
Du släcker ljuset
Å jag får smyga hem igen

Men jag svär att vi är gjorda för varandra
Nu tar jag ödet i min egen hand

Sim Sim Salabim
Du är min för evigt
Sim Sim Salabim
Blunda ska här ske ett under
Sim Sim Salabim
Känn jag är på riktigt
Jag har väntat tillräckligt

Klockan slår på en fest
Står jag framför dig
Och det är bara mig du ser
Närmare vi ska nu
Jag vet du hör mig
Finns ingen återvändo mer

Men jag svär att vi är gjorda för varandra
Nu tar jag ödet i min egen hand

Sim Sim Salabim
Du är min för evigt
Sim Sim Salabim
Blunda ska här ske ett under
Sim Sim Salabim
Känn jag är på riktigt
Jag har väntat tillräckligt

Timmen är inne
En blixt slår ner
Skuggorna dansar omkring
Marken vi står på
Den skakar till
Jag ser på dig
Du ser på mig

Sim Sim Salabim
Du är min för evigt
Sim Sim Salabim
Blunda ska här ske ett under
Sim Sim Salabim
Känn jag är på riktigt
Jag har väntat tillräckligt

Sim Sim Salabim
Du är min för evigt
Sim Sim Salabim
Blunda ska här ske ett under
Sim Sim Salabim
Känn jag är på riktigt
Jag har väntat tillräckligt

Sim Sim Salabim

Sim Salabim (Karaoké)

Chaque nuit, je me faufile hors de la maison
Où tu vis avec la lune comme ton ami
Viens vers moi, regarde dehors
Tu éteins la lumière
Et je dois me faufiler à la maison à nouveau

Mais je jure que nous sommes faits l'un pour l'autre
Maintenant, je prends le destin en main

Sim Sim Salabim
Tu es à moi pour toujours
Sim Sim Salabim
Ferme les yeux, un miracle va se produire ici
Sim Sim Salabim
Sente que je suis réel
J'ai assez attendu

L'horloge sonne à une fête
Je me tiens devant toi
Et c'est seulement moi que tu vois
Plus près nous allons maintenant
Je sais que tu m'entends
Il n'y a plus de retour en arrière

Mais je jure que nous sommes faits l'un pour l'autre
Maintenant, je prends le destin en main

Sim Sim Salabim
Tu es à moi pour toujours
Sim Sim Salabim
Ferme les yeux, un miracle va se produire ici
Sim Sim Salabim
Sente que je suis réel
J'ai assez attendu

L'heure est venue
Un éclair frappe
Les ombres dansent autour
Le sol sur lequel nous nous tenons
Il tremble
Je te regarde
Tu me regardes

Sim Sim Salabim
Tu es à moi pour toujours
Sim Sim Salabim
Ferme les yeux, un miracle va se produire ici
Sim Sim Salabim
Sente que je suis réel
J'ai assez attendu

Sim Sim Salabim
Tu es à moi pour toujours
Sim Sim Salabim
Ferme les yeux, un miracle va se produire ici
Sim Sim Salabim
Sente que je suis réel
J'ai assez attendu

Sim Sim Salabim