Текст и перевод песни Sofie - Slut Med Dig

Slut Med Dig

Du går runt världen
Som om du äger allt
Du pratar högst och bäst och mest
Du kan välja vem du vill
Till att bli din vän
Klart att jag ville bli den

Allt var ett spel och jag satsade så fel
Men jag har lärt mig av det här

Nu har jag sett vem du är
Ingen speciell ungefär
Nu är jag trött på din grej
Och att vara din tjej
Nu har jag fattat till sist
Nu har jag satsat och mist
För nu gör jag slut med dig

Du var helt perfekt
Sa folk och jag höll med,
Skratta' högt åt dina skämt
Men du var elak jämt
Och sa aldrig förlåt
Du var nog mer kär i dig själv

Allt var ett spel och jag satsade så fel
Men jag har lärt mig av det här

Nu har jag sett vem du är;
Ingen speciell ungefär
Nu är jag trött på din grej
Och att vara din tjej
Nu har jag fattat till sist
Nu har jag satsat och mist
För nu gör jag slut med dig

Tro inte jag tänker stanna!
Jag tänker inte! Jag tänker inte!
Du är en bluff, inget annat!

Nu har jag sett vem du är;
Ingen speciell ungefär
Nu är jag trött på din grej
För nu gör jag slut!

Nu har jag sett vem du är;
Ingen speciell ungefär
Nu är jag trött på din grej
Och att vara din tjej
Nu har jag fattat till sist
Nu har jag satsat och mist
För nu gör jag slut med dig

Nu har jag sett vem du är

Breaking Up with You

You walk around the world,
As if you own everything
You talk the loudest and the best and the most
You can choose anyone you want,
To be your friend,
Of course, I wanted to be that.

Everything was a game and I bet so wrong,
But I've learned from this.

Now I've seen who you really are,
Nothing special, really,
Now I'm tired of your thing
And being your girl,
Now I finally get it,
Now I've bet and lost,
Because now I'm breaking up with you.

You were perfect
People said, and I agreed,
I laughed out loud at your jokes,
But you were always mean
And never said sorry,
You were probably more in love with yourself.

Everything was a game and I bet so wrong,
But I've learned from this.

Now I've seen who you really are;
Nothing special, really,
Now I'm tired of your thing
And being your girl,
Now I finally get it,
Now I've bet and lost,
Because now I'm breaking up with you.

Don't think I'm going to stay!
I'm not! I'm not!
You're a fake, nothing else!

Now I've seen who you really are;
Nothing special, really,
Now I'm tired of your thing
Because now I'm breaking up!

Now I've seen who you really are;
Nothing special, really,
Now I'm tired of your thing
And being your girl,
Now I finally get it,
Now I've bet and lost,
Because now I'm breaking up with you.

Now I've seen who you really are.