Текст и перевод песни Soft Analog - Bombalar

Bombalar

Bi' şeyler oluyo', bi' şeyler
Gözlerim kamaşıyo'
Söyleyemediklerim
Her gün daha da büyüyo'

Bi' şeyler oluyo', bi' şeyler
Tepemde dönüp duran
Bu sesler kimden
Hesabını sorar

Bi' yarımı bıraktım
Evinin köşesine
Bizi yaşatsın diye
Biz olmasak bile

Odamın içinde bombalar var
Dokunmadan yürü, nereye kadar?

Düşe düşe
Göremiyorum dibimi
Bile bile
Unutuyorum sesini

Düşe düşe
Göremiyorum dibimi
Bile bile
Unutuyorum sesini

Basıyorum üstüne
Karmaşasının aklımın
Gerçek dediğimiz
Önemsiz şeylerle

Geldiğimiz o yerler
Perdelerini kapatıp
Gözlerimizi açınca
Sonu gelir mi beraber?

Odamın içinde bombalar var
Dokunmadan yürü, nereye kadar?

Düşe düşe
Göremiyorum dibimi
Bile bile
Unutuyorum sesini

Düşe düşe
Göremiyorum dibimi
Bile bile
Unutuyorum sesini

Yine aynı, aynı hislerle bu çemberde
Yine aynı, aynı yerde kaldım
Yine aynı, aynı hislerle bu çemberde

Bombs

Something is happening, something
My eyes are dazzled
What I can't say
It's getting bigger every day

Something is happening, something
Spinning above my head
These sounds, from who?
I demand an account

I left a half of me
In the corner of your house
So that it could keep us alive
Even if we weren't here

There are bombs inside my room
Walk without touching them, how far?

Falling, falling
I can't see the bottom
Knowing full well
I forget your voice

Falling, falling
I can't see the bottom
Knowing full well
I forget your voice

I step on top of it
The chaos of my mind
The reality we call
Trivial things

The places we've come
Closing the curtains
When we open our eyes
Will it come to an end together?

There are bombs inside my room
Walk without touching them, how far?

Falling, falling
I can't see the bottom
Knowing full well
I forget your voice

Falling, falling
I can't see the bottom
Knowing full well
I forget your voice

The same again, with the same feelings in this circle
The same again, I'm stuck in the same place
The same again, with the same feelings in this circle