Hatırlarım Seni - Soft Analog перевод на немецкий

Hatırlarım Seni

Fırtınalar ardından
Bir başıma ben arta kalan
Önceden yanındayken
Söyle bana söyle kimdim ben

Keşfettiğim yerler, en kaçtığım yüzler
Değil eskisi gibi
Belki uzaklaştım, belki çok alıştım
Yine de bul beni

Keşke nasıl anlasam
Hatırladım seni
Bıraktığın gibi
Beni yine dağıtsan
Hatırlarım seni
Bıraktığım gibi

(Hatırlarım seni)
(Hatırlarım seni)

Ne uykuda, ne uyanık
Sakındım bu oyunun kuralından
Durulsam
Bu yangından düşlerinde

Keşfettiğim yerler, en kaçtığım yüzler
Değil eskisi gibi
Belki uzaklaştım, belki çok alıştım
Yine de bul beni

Keşke nasıl anlasam
Hatırladım seni
Bıraktığın gibi
Beni yine dağıtsan
Hatırlarım seni
Bıraktığım gibi

Keşke nasıl anlasam
Hatırladım seni
Bıraktığın gibi
Beni yine dağıtsan
Hatırlarım seni
Bıraktığım gibi

(Hatırlarım seni)
(Hatırlarım seni)
(Hatırlarım seni)
(Hatırlarım seni)

Ich erinnere mich an dich

Nach den Stürmen
Bleibe ich allein zurück
Als ich früher bei dir war
Sag mir, sag, wer war ich da?

Die Orte, die ich entdeckte, die Gesichter, vor denen ich floh,
Sind nicht mehr wie früher
Vielleicht habe ich mich entfernt, vielleicht habe ich mich zu sehr gewöhnt
Finde mich trotzdem

Wenn ich nur verstehen könnte
Ich erinnerte mich an dich
So wie du mich verlassen hast
Wenn du mich wieder zerstören würdest
Ich erinnere mich an dich
So wie ich dich verlassen habe

(Ich erinnere mich an dich)
(Ich erinnere mich an dich)

Weder im Schlaf, noch wach
Ich hütete mich vor den Regeln dieses Spiels
Wenn ich mich beruhigen würde
Von diesem Feuer in deinen Träumen

Die Orte, die ich entdeckte, die Gesichter, vor denen ich floh,
Sind nicht mehr wie früher
Vielleicht habe ich mich entfernt, vielleicht habe ich mich zu sehr gewöhnt
Finde mich trotzdem

Wenn ich nur verstehen könnte
Ich erinnerte mich an dich
So wie du mich verlassen hast
Wenn du mich wieder zerstören würdest
Ich erinnere mich an dich
So wie ich dich verlassen habe

Wenn ich nur verstehen könnte
Ich erinnerte mich an dich
So wie du mich verlassen hast
Wenn du mich wieder zerstören würdest
Ich erinnere mich an dich
So wie ich dich verlassen habe

(Ich erinnere mich an dich)
(Ich erinnere mich an dich)
(Ich erinnere mich an dich)
(Ich erinnere mich an dich)