Текст и перевод песни Soft Analog - UYAN (Dibe İnen Aydınlanır)

UYAN (Dibe İnen Aydınlanır)

Bir merdiven buldum
Çıkmak için oldum
Sizden biri
Gün gelir ben de unutur muyum
Sizler gibi

Kapat gözünü bak tam tersine
Bu ilk değil son değil korkma öyle
Bir iz kalır kendini hatırlatır
Dibe inen aydınlanır!

Uyan, burası yuvan
Uyan, burası yuvan
Uyan, uyan, uyan
Burası yuvan
Uyan, uyan, uyan
Burası yuvan

Döndüm dolaştım
Geldim yine aynı yere
Kaçtım savaştım
Bilmeden benden gölgelerle

Kapat gözünü bak tam tersine
Bu ilk değil son değil korkma öyle
Bir iz kalır kendini hatırlatır
Dibe inen aydınlanır!

Uyan, burası yuvan
Uyan, burası yuvan
Uyan, uyan, uyan
Burası yuvan
Uyan, uyan, uyan
Burası yuvan

ПРОБУЖДАЙСЯ (Опустившийся на самое дно, просвещается)

Я нашёл лестницу,
Чтобы подняться наверх.
Я один из вас.
Придёт день, и я забуду всё?
Как и вы.

Закрой глаза и посмотри с другой стороны,
Это не первый и не последний раз, не бойся.
Останется след, он напомнит тебе,
Опустившийся на самое дно, просветляется!

Пробуждайся, здесь твой дом.
Пробуждайся, здесь твой дом.
Пробуждайся, пробуждайся, пробуждайся,
Здесь твой дом.
Пробуждайся, пробуждайся, пробуждайся,
Здесь твой дом.

Я бродил кругами,
И вернулся в то же место.
Я убегал, я сражался,
Сам того не зная, со своими тенями.

Закрой глаза и посмотри с другой стороны,
Это не первый и не последний раз, не бойся.
Останется след, он напомнит тебе,
Опустившийся на самое дно, просветляется!

Пробуждайся, здесь твой дом.
Пробуждайся, здесь твой дом.
Пробуждайся, пробуждайся, пробуждайся,
Здесь твой дом.
Пробуждайся, пробуждайся, пробуждайся,
Здесь твой дом.