Текст и перевод песни Soft Cell - Memorabilia '91

Memorabilia '91

Everywhere I go
I take a little piece of you
I collect, I reject
Photographs I took of you
The towns that I passed through
I've got to have a memory
Or I have never been there
I have never had you
I can't remember, give me a reminder
I collect, I reject memorabilia, memorabilia
Key chains and snow storms
Give me a reminder
Give me a reminder
I collect, I reject memorabilia
Memorabilia
Memorabilia
Memorabilia
Go turn the beat around, got to hear percussion, turn it upside down
Got to hear percussion, got to hear percussion
Memorabila
Memorabilia

Воспоминания '91

Куда бы я ни шел,
Я беру с собой частичку тебя.
Я храню, я отбрасываю
Фотографии, которые я сделал с тобой.
Города, через которые я проезжал,
Мне нужно иметь воспоминание,
Или я никогда там не был.
У меня никогда не было тебя.
Я не могу вспомнить, напомни мне.
Я храню, я отбрасываю памятные вещи, памятные вещи.
Брелоки и снежные бури,
Напомни мне.
Напомни мне.
Я храню, я отбрасываю памятные вещи,
Памятные вещи,
Памятные вещи,
Памятные вещи.
Давай, переверни ритм, нужно услышать ударные, переверни его с ног на голову.
Нужно услышать ударные, нужно услышать ударные.
Памятные вещи,
Памятные вещи.