Текст и перевод песни Soft Cell - Monoculture

Monoculture

Why don't I just give up
And do myself a favour?
My life is slowly turning grey
And losing all its flavour
Everything the same
Again and again and again
Everything the same
Again and again and again

Over and over and over
Again and again and again
Monoculture
Over and over and over
Again and again and again
Monoculture
No change
The world has gone insane
Everything that's old
Is new again

Monoculture
Monoculture
Monoculture

Why don't I just give up
And submit to the great God of Bland
All my exotic gestures
No longer in demand
Everything the same
Again and again and again
Everything the same
Again and again and again

Over and over and over
Again and again and again
Monoculture
Over and over and over
Again and again and again
Monoculture
Monoculture
It's the same
Monoculture
Monoculture
Mediocre
Monoculture
Monoculture
Mediocre

Over and over and over
Again and again and again
Monoculture
Over and over and over
Again and again and again
Monoculture

No change
The world has gone insane
Everything that's old
Is new again

Monoculture
Mediocre
The same
Ordinary
Boring
Mediocre
The same
Ordinary
Boring
Monoculture

Monoculture

Pourquoi ne m'abandonnes-tu pas
Et me fais-tu une faveur ?
Ma vie devient lentement grise
Et perd tout son goût
Tout est pareil
Encore et encore et encore
Tout est pareil
Encore et encore et encore

Encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Monoculture
Encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Monoculture
Pas de changement
Le monde est devenu fou
Tout ce qui est vieux
Est à nouveau nouveau

Monoculture
Monoculture
Monoculture

Pourquoi ne m'abandonnes-tu pas
Et te soumets-tu au grand Dieu de la Banalité ?
Tous mes gestes exotiques
Ne sont plus demandés
Tout est pareil
Encore et encore et encore
Tout est pareil
Encore et encore et encore

Encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Monoculture
Encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Monoculture
Monoculture
C'est la même chose
Monoculture
Monoculture
Mediocre
Monoculture
Monoculture
Mediocre

Encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Monoculture
Encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Monoculture

Pas de changement
Le monde est devenu fou
Tout ce qui est vieux
Est à nouveau nouveau

Monoculture
Mediocre
La même chose
Ordinaire
Ennuyeux
Mediocre
La même chose
Ordinaire
Ennuyeux
Monoculture