Cap peaks to the sky - Softcore перевод на французский

Cap peaks to the sky

What would happen
If you
Don't
Have
Money to buy
All those things
Of basic need
That you need to survive
Go out to the street
Looking for a bit of charity
People is so selfish
They don't give a piece of bread
And now is time to lunch
Our first option the supermarket
We
Have to loot
If the guardian is really human
He doesn't betray us
Otherwise we are going to
End up in jail
We don't give a f*ck
Because this situation
Will never end
Cap peaks to the sky
People very similar to you
But with a lot of less options
Spread this idea
Without poverty my friend
There is no money-crime
Second option
To a person we have to assault
He doesn't have any fault
But he will cooperate
It sounds very awful
But this is our
Real life
Eaten up by the drugs
They don't let us think
We don't care
If we have to kill
From little
Our children
Start to consume
Drugs that later
They won't distinguish anymore
Between the good and bad
Of this f*cking sh*tty life
Forced to continue this
Never-ending poverty cycle
Cap peaks to the sky
You become bait
When you
See them on the streets
And because you follow the idiot mass
You think the same old sh*t
And you call them criminals
One day this will stop
There will be equality
The day that you awake
And stop withstanding
Seeing so much misery
So much injustice
This day will be
When we see the
State's downfall

Casquettes pointées vers le ciel

Qu'arriverait-il
si tu
n'avais
pas
d'argent pour acheter
toutes ces choses
de première nécessité
dont tu as besoin pour survivre ?
Aller dans la rue
chercher un peu de charité,
les gens sont si égoïstes,
ils ne donnent pas un morceau de pain.
Et maintenant, c'est l'heure du déjeuner,
notre première option, le supermarché.
On
doit piller,
si le gardien est vraiment humain,
il ne nous trahira pas,
sinon on va
finir en prison.
On s'en fout,
car cette situation
ne finira jamais.
Casquettes pointées vers le ciel,
des gens très semblables à toi,
mais avec beaucoup moins d'options.
Répands cette idée :
sans pauvreté, mon amie,
il n'y a pas de crime lié à l'argent.
Deuxième option,
agresser quelqu'un,
il n'a aucune faute,
mais il coopérera.
Ça a l'air horrible,
mais c'est notre
vraie vie,
rongée par la drogue,
elle ne nous laisse pas penser.
On s'en fiche
si on doit tuer.
Dès leur plus jeune âge,
nos enfants
commencent à consommer
de la drogue qu'ils ne
distingueront plus tard,
entre le bien et le mal
de cette putain de vie de merde.
Forcés de continuer ce
cycle sans fin de la pauvreté.
Casquettes pointées vers le ciel,
tu deviens un appât
quand tu
les vois dans la rue,
et parce que tu suis la masse idiote,
tu penses la même vieille merde
et tu les traites de criminels.
Un jour, ça s'arrêtera,
il y aura l'égalité,
le jour où tu te réveilleras
et que tu cesseras de supporter
de voir tant de misère,
tant d'injustice.
Ce jour sera
celui où nous verrons la
chute de l'État.