Disfruta - Softcore перевод на немецкий

Disfruta

Perdiendo el tiempo en cosas
Que no dan diversión
La plata y el poder
Nos dicen frases sin nada de amor
Simulando ser feliz
¿De qué te sirve hoy?
Recuerda ser real
La amargura de vivir
Con gente q tal vez
Solo le importa aparentar
Y su miedo esconder
La alegría solo es
Una palabra más
En esta sociedad
Disfruta sin pensar
Hasta cuando durará
Y que podrá pasar
Olvida ya tus peguntas
Que importa poseer
Todas las cosas que
No dan felicidad
Mi risa no puedes comprar
Perdiendo el tiempo en cosas
Que no dan diversión
La plata y el poder
Nos dicen frases sin nada de amor
Simulando ser feliz
¿De qué te sirve hoy?
Recuerda ser real
Dime tu que
Importa poseer
Todas las cosas que
No dan felicidad
Mi risa no puedes comprar
Disfruta sin pensar
Hasta cuando durará
Y que podrá pasar
Olvida ya tus peguntas

Genieße

Ich verliere Zeit mit Dingen,
die keinen Spaß machen.
Geld und Macht
sagen uns Phrasen ohne Liebe.
Vorgeben, glücklich zu sein,
was nützt es dir heute?
Denk daran, echt zu sein.
Die Bitterkeit des Lebens
mit Menschen, denen vielleicht
nur der Schein wichtig ist
und die ihre Angst verbergen.
Freude ist nur
ein weiteres Wort
in dieser Gesellschaft.
Genieße, ohne zu denken,
wie lange es dauern wird
und was passieren könnte.
Vergiss deine Fragen.
Was bringt es, zu besitzen,
all die Dinge, die
nicht glücklich machen?
Mein Lachen kannst du nicht kaufen.
Ich verliere Zeit mit Dingen,
die keinen Spaß machen.
Geld und Macht
sagen uns Phrasen ohne Liebe.
Vorgeben, glücklich zu sein,
was nützt es dir heute?
Denk daran, echt zu sein.
Sag mir, was
bringt es, zu besitzen,
all die Dinge, die
nicht glücklich machen?
Mein Lachen kannst du nicht kaufen.
Genieße, ohne zu denken,
wie lange es dauern wird
und was passieren könnte.
Vergiss deine Fragen.