For everyone - Softcore перевод на французский

For everyone

The gig and music already start
And the only thing that I see
So many children arriving
In their brand new nice cars
It is supposed that our ideas fight against the profit
I think nobody here really comes from my humble village
Because of the f*cking s*ckers which
Make money with music
This situation makes the scene
Not for everyone
The gig and music already start
And the only thing that I see
So many bands only showing off
With their expensive guitars
It is supposed that our ideas fight against the rockstars
It is supposed that our music really is for everyone
Because of the f*cking s*ckers which
Make money with music
This situation makes the scene
Not for everyone
What do you think about this situation
What do you think
I just wanna make this kind of music free for everyone
Everyone

Pour tout le monde

Le concert et la musique ont déjà commencé
Et la seule chose que je vois
Tant d'enfants arrivent
Dans leurs belles voitures neuves
Nos idées sont censées lutter contre le profit
Je pense que personne ici ne vient vraiment de mon humble village
À cause de ces putains de suceurs qui
Se font de l'argent avec la musique
Cette situation fait que la scène
N'est pas pour tout le monde
Le concert et la musique ont déjà commencé
Et la seule chose que je vois
Tant de groupes se la pètent
Avec leurs guitares hors de prix
Nos idées sont censées lutter contre les rockstars
Notre musique est censée être vraiment pour tout le monde
À cause de ces putains de suceurs qui
Se font de l'argent avec la musique
Cette situation fait que la scène
N'est pas pour tout le monde
Qu'en penses-tu, ma chérie?
Qu'en penses-tu?
Je veux juste que ce genre de musique soit gratuit pour tous
Pour tous