In flu - Softcore перевод на немецкий

In flu

Perdido entre las rutas de la información
Me pregunto quien soy yo
El resultado de innumerables consejos
Algo así como un robot
No decido
No elijo
Tampoco existo
Sin antes llegar a la maldita conclusión
Que no hay razones ni requisitos
Para una opción tomar
Soy un títere de la influencia
Una acción que me obliga a continuar
Me pregunto que será
Lo que me incita a escribir una vez más
Mis ambiciones de influenciar
No decido
No elijo
Tampoco existo
Sin antes llegar a la maldita conclusión
Que no hay razones ni requisitos
Para una opción tomar
Soy un títere de la influencia
Perdido
En mis influencias
Perdido
En mis influencias
Wooo

Im Fluss

Verloren zwischen den Routen der Information,
frage ich mich, wer ich bin.
Das Ergebnis unzähliger Ratschläge,
so etwas wie ein Roboter.
Ich entscheide nicht,
ich wähle nicht,
ich existiere auch nicht,
ohne vorher zu der verdammten Schlussfolgerung zu gelangen,
dass es keine Gründe oder Voraussetzungen gibt,
um eine Wahl zu treffen.
Ich bin eine Marionette des Einflusses,
eine Handlung, die mich zwingt weiterzumachen.
Ich frage mich, was es sein wird,
das mich dazu bringt, wieder einmal zu schreiben,
meine Ambitionen, Dich zu beeinflussen, meine Liebste.
Ich entscheide nicht,
ich wähle nicht,
ich existiere auch nicht,
ohne vorher zu der verdammten Schlussfolgerung zu gelangen,
dass es keine Gründe oder Voraussetzungen gibt,
um eine Wahl zu treffen.
Ich bin eine Marionette des Einflusses.
Verloren
in meinen Einflüssen.
Verloren
in meinen Einflüssen.
Wooo