Life is a game - Softcore перевод на немецкий

Life is a game

Playing to remember
All those
Really good things
Someday they were true
And now they
Are all gone
Think about
All those times
No problems in my mind
Everything was a game
All was fun day by day
I had no idea
A couple of years later
Nothing would be the same
And now I find myself
Just feeling
So sad when
I think about
Not being there
Not again
Oh no!
Oh no!
So many years are running
I have to let it go
I'm part
Of this cycle
Face reality once more
I just have to think
I am
Not the same
Who used
To believe
Life is uniformity
When I see them outside
They look so f*cking boring
Don't wanna look like that
Don't wanna be like that
I rather
Think that
Everything is a little game
Once again
Oh yeah!
Oh yeah!
Yeah!

Das Leben ist ein Spiel

Spiele, um mich zu erinnern
An all diese
Wirklich guten Dinge
Eines Tages waren sie wahr
Und jetzt sind sie
Alle verschwunden
Denke an
All diese Zeiten
Keine Probleme in meinem Kopf
Alles war ein Spiel
Alles machte Spaß, Tag für Tag
Ich hatte keine Ahnung
Ein paar Jahre später
Wäre nichts mehr dasselbe
Und jetzt finde ich mich selbst
Fühle mich einfach
So traurig, wenn
Ich daran denke
Nicht dort zu sein
Nicht wieder
Oh nein!
Oh nein!
So viele Jahre vergehen
Ich muss es loslassen
Ich bin Teil
Dieses Kreislaufs
Stell dich der Realität noch einmal
Ich muss einfach denken
Ich bin
Nicht mehr derselbe
Der früher
Glaubte
Das Leben sei Gleichförmigkeit
Wenn ich sie draußen sehe
Sie sehen so verdammt langweilig aus
Ich will nicht so aussehen
Ich will nicht so sein
Ich denke lieber
Dass
Alles ein kleines Spiel ist
Noch einmal
Oh ja!
Oh ja!
Ja!