Simple y trágico - Softcore перевод на немецкий

Simple y trágico

No logro encontrar hoy
Esa magia que traia consigo
La llegada del invierno
Quizás sea por la razón
Que me conformo con la fría explicación
Que la tierra se encuentra un poco más lejos del sol
Tan simple y trágico
Cuando tienes
La llusión dejada el olvido
Y parece que
Todo se vuelve en contra
No concibo otra opción
Que no se trate de la triste conclusión
Todo esto se acabo
Quizás sea por la razón
Hace mucho que no sé nada de ti
Y lo más seguro es que tú ya no pienses en mi
Tan simple y trágico
Cuando tienes
La llusión dejada el olvido
Y parece que
Todo se vuelve en contra de ti

Einfach und tragisch

Ich kann heute nicht finden
Diese Magie, die sie mitbrachte
Die Ankunft des Winters
Vielleicht liegt es daran
Dass ich mich mit der kalten Erklärung zufrieden gebe
Dass die Erde etwas weiter von der Sonne entfernt ist
So einfach und tragisch
Wenn du hast
Die verlassene Illusion der Vergessenheit
Und es scheint, dass
Alles sich wendet
Ich sehe keine andere Option
Als dass es sich um den traurigen Schluss handelt
All dies ist vorbei
Vielleicht liegt es daran
Ich habe schon lange nichts mehr von dir gehört
Und das Sicherste ist, dass du nicht mehr an mich denkst
So einfach und tragisch
Wenn du hast
Die verlassene Illusion in der Vergessenheit
Und es scheint
Alles wendet sich gegen dich