Sk8core - Softcore перевод на русский

Sk8core

A board without sandpaper
And a pair of shoes without brand
Without brand
My dusty hoodie isn't globe
And my wheels just break the silence
But I don't even care
Always the f*cking industry
Always the f*cking industry
Make our fun another business
In this days is so popular
The skateboarding at axn
The skateboarding at the x games
What's the reason for being like this
You just have to know how to skate
Because of the pavement full of rocks
My skate is broken and I don't know what to do
What to do
I'm forced now to get a job
Save some money to get another piece of wood
And follow ahead with my life
Skateboarding and hardcore
Don't wanna do anything else
Skateboarding and softcore
That's my decision and f*ck the rest

Скейт-хардкор

Доска без шкурки,
И кеды без бренда,
Без бренда,
Моя пыльная толстовка не от Globe,
И мои колеса только нарушают тишину,
Но мне всё равно,
Вечно эта грёбаная индустрия,
Вечно эта грёбаная индустрия,
Превращает наше веселье в очередной бизнес,
В наши дни так популярен,
Скейтбординг на AXN,
Скейтбординг на X-Games,
В чём смысл быть такими?
Нужно просто уметь кататься,
Из-за асфальта, полного камней,
Мой скейт сломан, и я не знаю, что делать,
Что делать,
Я вынужден теперь искать работу,
Копить деньги, чтобы купить новую доску,
И продолжать свою жизнь,
Скейтбординг и хардкор,
Не хочу заниматься ничем другим,
Скейтбординг и софткор,
Это моё решение, и плевать на остальное.