Stop the war - Softcore перевод на немецкий

Stop the war

War
Stupid f*cking word
I don't want
To die
In a g*ddamn battle
Why giving my life
For the sh*tty flag
For one's country
I would rather to live
In a dream world
Without borders
Because in the end
Human beings is all what we are
Yeah
Why dying
Why dying
Why keeping
Holding on this sick abuse
The life which
The life which
So many people lost
So much blood into the trash can
I can not understand
How they can believe
The manufactured hate
Everyday at news
I don't want to detest
Border friendly countries
I just want to say
I don't believe in war
I don't believe in one's country
Neither in the national
Sh*tty flag
I know that in the course of time
Somebody will hear us
And the sh*tty flags will shine with fire
Why dying
Why dying
Why keeping
Holding on this sick abuse
The life which
The life which
So many people lost
So much blood into the trash can
Stop the f*cking war

Stoppt den Krieg

Krieg
Dummes verdammtes Wort
Ich will nicht
sterben
in einer gottverdammten Schlacht
Warum mein Leben geben
für die beschissene Flagge
für das eigene Land
Ich würde lieber leben
in einer Traumwelt
ohne Grenzen
Denn am Ende
sind wir alle nur Menschen
Ja
Warum sterben
Warum sterben
Warum festhalten
an diesem kranken Missbrauch
Das Leben, welches
Das Leben, welches
so viele Menschen verloren haben
So viel Blut im Mülleimer
Ich kann nicht verstehen
Wie sie glauben können
dem hergestellten Hass
jeden Tag in den Nachrichten
Ich will nicht verabscheuen
Nachbarländer, meine Schöne,
Ich will nur sagen
Ich glaube nicht an Krieg
Ich glaube nicht an ein Land
Auch nicht an die nationale
beschissene Flagge
Ich weiß, dass im Laufe der Zeit
jemand uns hören wird
und die beschissenen Flaggen werden in Flammen stehen
Warum sterben
Warum sterben
Warum festhalten
an diesem kranken Missbrauch
Das Leben, welches
Das Leben, welches
so viele Menschen verloren haben
So viel Blut im Mülleimer
Stoppt den verdammten Krieg