They never taught me - Softcore перевод на русский

They never taught me

Remember that first school day
I hate
And never forget
It sems yesterday
Bad memories of my life
Refuse to go away
I didn't have more choice
But to hide my head away
Didn't wanna be there
I closed my eyes to avoid
That place I felt so grey
Decisions had no common sense
It was too early
For children to play
They said we all were free
But we had to stand in line
Never made much sense
They made us look like stupid military men
They made us learn the national anthem
What a bullsh*t is written in
On mondays I had to stand straight to sing that shit
They never taught me how to sing
Playing the guitar
Was not an option there for me
No no no
A wish growing day by day
Music was
All I wanted to learn

Они никогда не учили меня

Помнишь тот первый день в школе, милая?
Я ненавижу его
И никогда не забуду
Кажется, это было вчера
Плохие воспоминания моей жизни
Не хотят исчезать
У меня не было другого выбора
Кроме как спрятать голову
Не хотел быть там
Я закрывал глаза, чтобы избежать
Этого места, где мне было так серо
Решения были лишены здравого смысла
Было слишком рано
Чтобы дети играли
Они говорили, что мы все свободны
Но мы должны были стоять в строю
В этом не было никакого смысла
Они заставляли нас выглядеть как глупые солдаты
Они заставляли нас учить гимн
Какая чушь написана в нём
По понедельникам я должен был стоять прямо и петь эту ерунду
Они никогда не учили меня петь
Играть на гитаре
Не было для меня вариантом
Нет, нет, нет
Желание, растущее день ото дня
Музыка была
Всем, чему я хотел научиться