Even when - Live at Holy Mountain - Softcore перевод на русский

Even when - Live at Holy Mountain

I didn't look for you
You just came alone
I try to understand
What is this in your mind
But there is no choice
In those moments
When nobody is here
All that I can do is play your game
I can't understand
This situation
My solution
Is trying
To enjoy it
I don't want to think
This is gonna end
But the awful truth
Tells me nothing is even started
I feel uncomfortable
Memories always confusing
It'll always be like this
I will never forget
About those many things
That you did
And made feel like garbage
I woke up today
Thinking yesterday
I can not pretend
To reach anything that matters
I am nobody
I am a loser
I am always less
Than everything you want to possess
You want to possess
I didn't look for you
You just came alone
I try to understand
What is this in your mind
But there is no choice
In those moments
When nobody is here
All that I can do is play your game

Даже когда - Живое выступление в Holy Mountain

Я не искал тебя,
Ты пришла сама.
Я пытаюсь понять,
Что у тебя на уме.
Но нет выбора
В эти моменты,
Когда никого нет рядом.
Всё, что я могу сделать, это играть по твоим правилам.
Я не могу понять
Эту ситуацию.
Моё решение —
Попытаться
Насладиться этим.
Я не хочу думать,
Что это закончится.
Но ужасная правда
Говорит мне, что ничего даже не начиналось.
Мне некомфортно.
Воспоминания всегда сбивают с толку.
Так будет всегда.
Я никогда не забуду
Обо всем том,
Что ты сделала,
И заставила меня чувствовать себя ничтожеством.
Я проснулся сегодня,
Думая о вчерашнем.
Я не могу притворяться,
Что достигну чего-то важного.
Я никто.
Я неудачник.
Я всегда меньше,
Чем всё, чем ты хочешь обладать.
Чем ты хочешь обладать.
Я не искал тебя,
Ты пришла сама.
Я пытаюсь понять,
Что у тебя на уме.
Но нет выбора
В эти моменты,
Когда никого нет рядом.
Всё, что я могу сделать, это играть по твоим правилам.